NEUROLOGISK - oversættelse til Norsk

• nevrologisk
• neurologisk
• nevrologiske

Eksempler på brug af Neurologisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne fysiske undersøgelse er uundværlig, da kronisk smerte ofte er neurologisk i modsætning til strukturelle
Dette fysisk undersøkelse er uunnværlig siden kroniske smerter er ofte nevrologiske motsetning til strukturelle,

Denne påstand er vanskelig at bevise, da man ikke kan foretage en tilstrækkelig sofistikeret neurologisk skanning; men objektive tegn på psykisk angst, f. eks.
Denne påstanden er vanskelig å bevise da det ikke finnes tilstrekkelig sofistikert neurologisk skanning, men objektive kjennetegn på psykisk angst, f. eks.

audiologisk og neurologisk vurdering.
audiologiske og nevrologiske evalueringer.

restitution og belønning på neurologisk niveau.
restitusjon og belønning på neurologisk nivå.

metabolisk, neurologisk, farmakologisk, tandteknisk og psykologisk.
metabolske, nevrologiske, farmakologiske, dentale og psykologiske.

forværrer vedvarende neurologisk deficit.
forverre vedvarende nevrologiske utfall.

en baby er i høj risiko for alvorlige og/ eller permanent neurologisk skade.
er en baby med høy risiko for alvorlige og/ eller varige nevrologiske skader.

har potentialet til at forårsage permanent neurologisk, kognitiv, taktil
har potensialet til å forårsake varige nevrologiske, kognitive, taktile

Fra det år indtil 1942 var han ansvarlig for neurologisk afdeling af Rothschild Hospital,
Fra det året fram til 1942 var han ansvarlig for departementet for nevrologi på Rothschild Hospital,

I mellemtiden var eksperter i neurologisk afdeling optaget af at studere zinks rolle i celledød.
I mellomtiden var eksperter i Institutt for neurologi opptatt av å studere rollen som sink i celledød.

hvor han fik til opgave at lede programmet for neurologisk diagnose.
hvor han fikk et oppdrag der han skulle lede det nevrologiske diagnoseprogrammet.

Data for tiden til forværring af neurologisk status var bedre for TMZ
Data for tiden til forverring av nevrologisk status favoriserte TMZ framfor prokarbazin,

Epilepsi- en kronisk neurologisk sygdom, der opstår med episoder af tab af bevidsthed,
Epilepsi- en kronisk nevrologisk sykdom som oppstår med episoder av tap av bevissthet,

overlæge, Neurologisk Afdeling, Bispebjerg Hospital Parkinsons sygdom er med en livstidsrisiko på 2% den næsthyppigste neurodegenerative lidelse efter Alzheimers sygdom,
overlege, Neurologisk Afdeling, Bispebjerg Hospital Parkinsons sykdom er med en livstidsrisiko på 2 % den nest hyppigste nevrodegenerative lidelse etter Alzheimers sykdom,

en kronisk neurologisk lidelse, der forårsager følelsen af gyngende
en kronisk nevrologisk lidelse som forårsaker følelsen av å gynge

For eksempel viste et team fra neurologisk afdeling ved Liège Universitet i Belgien,
For eksempel viste et team fra Neurologisk institutt ved Liège-universitetet i Belgia

Neurologisk natur takypnø bør overvejes i første omgang,
Tachypneas nevrologiske karakter bør vurderes først og fremst,

Déjà vu- Nogle mener, at et déjà vu opstår af en neurologisk dissonans, men der er andre,
Déjà vu- Selv om det antas å være forårsaket av nevrologisk dissonans, tror noen

behandles på et sygehus, hvor der både er en fødeafdeling, en neurologisk afdeling og en børneafdeling,
kvinner med epilepsi behandles på et sykehus hvor det er både fødeavdeling, nevrologiske avdeling og barneavdeling,

Neurologisk dysfunktion såsom mikrocefali( hovedet er mindre end normalt), neurologisk svækkelse, hypertoni( nedsat muskeltonus forårsager stivhed i bøjning
Nevrologisk dysfunksjon, slik som microcephaly(hodet er mindre enn normalt), nevrologisk svikt, hypertoni(redusert muskeltonus bevirker stivhet i bøyning