NOGEN TEGN - oversættelse til Norsk

• noen tegn
• noen spor
• noen indikasjoner
• noe tegn
• noe som tyder
• noen symptomer

Eksempler på brug af Nogen tegn på Dansk og deres oversættelser til Norsk

ikke giver nogen tegn på ham.
det vil ikke gi noen tegn til ham.

som har en opgave om at infiltrere computere uden nogen tegn.
har en oppgave å infiltrere datamaskiner uten noen tegn.

blive bærere af infektionen uden at vise nogen tegn på symptomer( 18).
bli bærere av infeksjonen uten å vise noen tegn på symptomer(18).

som har en opgave om at infiltrere computere uden nogen tegn.
har en oppgave å infiltrere datamaskiner uten noen tegn.

ikke vise nogen tegn på heroinmisbrug, såsom mærker på armen fra kanyler.
ikke vise noen av de vanlige tegnene på heroinmisbruk, slik som nålemerker på armen.

Exe kan downloades uden nogen tegn, sammen med freeware,
Exe kan lastes ned uten noen tegn, sammen med freeware,

Hvis du bemærker nogen tegn på alvorligt hududslæt med blæredannelse
Hvis du ser antydning til alvorlige utslett med blemmer

de ikke fandt nogen tegn på en kløft mellem øst
det ikke er funnet noen beviser for et skille mellom øst

Nogen tegn på igangværende infektion i kroppen normalt udsætter artroskopi,
Ethvert tegn på pågående infeksjon i kroppen utsetter vanligvis artroskopi,

du ikke har indtastet nogen tegn eller foretaget andre valg, er.
du ikke har tastet inn noen tegn, er.

på nogle sprog cufon vil forårsage nogen tegn, der skal vises på alle.
på noen språk cufon vil føre ingen tegn som skal vises i det hele tatt.

Hvad mere er, den måde de normalt fungerer er også den samme- lydløst, uden at give nogen tegn på deres skadelige handlinger.
Hva mer, er slik de vanligvis fungerer også det samme- stille, uten noen tegn på deres skadelige handlinger.

det faktisk ikke viser nogen tegn på infektion.
det faktisk ikke indikere eventuelle tegn til infeksjon.

i drift i systemet, uden at vise nogen tegn på dens tilstedeværelse og dens endelige mål ville forblive et mysterium selv for dem,
opererer i systemet uten å vise noen tegn på sin tilstedeværelse og målet ville forbli et mysterium, selv for de

de ikke havde bemærket nogen tegn på, at Slaget var deprimeret,
de ikke merket noen tegn på at Battle var deprimert,

den malware kan fortsætte med at udføre forskellige kriminelle aktiviteter, uden at vise nogen tegn på dens tilstedeværelse, og før eller senere vil du sandsynligvis ende op med nogle alvorlige skader på din computer.
malware kan fortsette å utføre ulike kriminelle aktiviteter uten å vise noen indikasjoner på sin tilstedeværelse og før eller senere vil du sannsynligvis ende opp med noen alvorlige skaden gjort til datamaskinen.

Selvom der ikke er nogen tegn på at usikkerheden har været brugt til angreb imod endnu,
Selv om det ennå ikke er noen tegn til at usikkerheten skal ha vært brukt til angrep,

de straks tage deres dyr til en dyrlæge, hvis det udviser nogen tegn på en negativ reaktion.
de umiddelbart ta sine dyr til en veterinær om det viser noen tegn på en bivirkning.

som regel uden nogen tegn på den igangværende infektion.
vanligvis uten noen tegn til pågående infeksjon.

nogen af disse opdateringer kan udløse datatab uden nogen tegn på det faktisk sker,
noen av disse oppdateringene kan utløse datatap uten noen tegn på det faktisk skjer,