NYRESKADER - oversættelse til Norsk

• nyreskader
• skade på nyrene

Eksempler på brug af Nyreskader på Dansk og deres oversættelser til Norsk

graden af nyreskader, virkningen af et lægemiddel- bakteriedræbende eller bakteriostatisk.
graden av nyreskade, effekten av stoffet- bakteriedrepende eller bakteriostatisk.

nedsat syn og nyreskader.
svekket syn og nyreskade.

hvilket kan medføre nyreskader.
kan medføre nyreskade.

bodybuildere tage så mange andre lægemidler, er det vanskeligt at lokalisere årsagen til nyreskader.
kroppsbyggere ta så mange andre stoffer er det vanskelig å fastslå årsaken til nyreskade.

resultat af nedsat nyrefunktion), kan der forekomme yderligere nyreskader og beskadigelse af hørenerven.
et resultat av nedsatt nyrefunksjon) kan nyreskade og skade på nervus vestibulocochlearis oppstå.

langvarig brug af paracetamol kan forårsage lever-eller nyreskader, og akut overdosering kan være dødelig.
langvarig bruk av paracetamol kan medføre lever-og nyre-skade, og akutte overdoser kan være dødelig.

kan der forekomme yderligere nyreskader og beskadigelse af hørenerven.
kan det oppstå ytterligere nyreskade og skade på hørselsnerven.

truer med generel forgiftning og nyreskader.
truer med generell forgiftning og nyreskade.

Sandsynligheden for forekomsten af urologiske komplikationer i forskellige grader af nyreskader er som følger.
Sannsynligheten for forekomst av urologiske komplikasjoner i ulike grad av alvorlighetsgrad av nyreskade er som følger.

Nyreskader er et af de tilhørende tegn,
Nyreskader er et av de tilknyttede tegnene,

Nyreskader er en særlig form for skade,
Nyreskader er en spesiell type skader

om der var nyreskader.
om det var noen nyreskader.

det være sig prostatitis, nyreskader, infektion i genitourinært system eller galdekanaler.
det være seg prostatitt, nyreskader, infeksjon i det genitourinære systemet eller galdekanaler.

kan føre til lever- og nyreskader, og i nogle tilfælde, hjerte
kan føre til lever- og nyreskader, og i noen tilfeller, hjerte

forhøjet blodtryk, nyreskader, leverskader, kramper,
hypertensjon, nyreskader, leverskader, kramper,

blærebetændelse, nyreskader.
blærebetennelse, nyreskader.

mistanke er inflammation af prostata, nyreskader, infektioner i det genitourinære system).
kulderystelser(hovedårsakene til å mistenke er betennelse i prostata, nyreskader, infeksjoner i genitourinary system).

De vigtigste faktorer, der fører til nyreskader betragtes nefrotoksicitet( stoffer toksiske til nyrerne),
De viktigste faktorer som fører til nyreskade betraktet nefrotoksisitet(substanser som er toksiske for nyrene),

patienter med hjerte- eller nyreskader.
pasienter med nedsatt hjerte- eller nyrefunksjon.

opstår der nyreskader med mindre slagtilfælde- den såkaldte spontane ruptur af nyrerne.
oppstår nyreskade med mindre slag- den såkalte spontane rupturen av nyrene.