OBJEKTER - oversættelse til Norsk

• objekter
• gjenstander
• himmellegemer
• legemer
• objects
• objektene
• objekt
• gjenstandene
• objektet
• legemene

Eksempler på brug af Objekter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Den varmer kun de personer og objekter, som befinder sig i varmelampens komfortzone.
Varmer kun personer og de objekter som er i varmefeltet.

Hastigheden, som objekter i flere lagsæt kan flyttes med, er blevet forbedret.
Hastigheten på objekter i bevegelse innenfor sett med flere lag har blitt forbedret.

Objekter har stater og adfærd.
Et objekt har et tilstand og oppførsel.

Ændringer i integrerede objekter registreres ikke i det originale objekt..
Endringer i et innebygd objekt, ikke gjenspeiles i det opprinnelige objektet..

Videooptagelser af objekter i hurtig bevægelse bliver muligvis slørede.
Videoer av motiver i rask bevegelse kan bli uskarpe.

Det tilhørende Radiomuseum udstiller objekter fra 1880-1980.
Det tilhørende Radiomuseum stiller ut objekter fra 1880¿1980.

Inderst inde Skjulte objekter.
Innsiden ut Skjulte objekter.

Tilføj objekter: Gør det muligt at tilføje en lyd.
Tilføy gjenst.: Gjør at du kan tilføye en lyd.

Objekter tilhørende en mængde betegnes elementer.
De objektene som inngår i en mengde kalles elementer.

Hvis legen er at finde objekter, skal hunden bringe dem til mennesket;
Hvis leken er å finne ting, så må hunden hente dem;

Påvirke livløse objekter.
Skade på livløse objekter.

Minimering af interferens fra nærliggende, store objekter.
Redusere interferens fra store objekter i nærheten.

Flytende objekter forekommer langs forskellige meridianer.
Bevegelsen av gjenstander foregår langs ulike meridianer.

Størrelse af valgte objekter i mappen inklusive undermapper.
Størrelse på objekter i mappe, inkludert undermapper.

Sepi har lært og forsket Dynamisk Objekter& Data konvergens de sidste 20 år.
Sepi har lært og forsket om dynamiske objekter og datakonvergens de siste 20 årene.

Rundt om Solen kredser en række objekter i en næsten flad elliptisk skive.
Rundt solen kretser en rekke elementer i en nærmest flat skive i ekliptikken.

Slet alle objekter i papirkurven.
Slett alle oppføringer i papirkurven.

Vælg alle objekter i dette vindue.
Velg alle oppføringer i dette vinduet.

Vælg objekter i dette vindue som passer til et givet mønster.
Velg oppføringer i dette vinduet som passer et gitt mønster.

Magneter er objekter der har et magnetfelt.
En magnet er et objekt som har et magnetfelt.