OBJEKTIVER - oversættelse til Norsk

• objektiver
• linser
• optikk
• objektivene
• objektiv
• objektivet

Eksempler på brug af Objektiver på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De mest udbredte objektiver fra Canon, Nikon,
De mest utbredte objektivene fra Canon, Nikon,

Vi laver Oakley autentiske Prescription objektiver, der fungerer perfekt med Switchlock ™ system hurtigt jakke ™,
Vi gjør Oakley Authentic linser som fungerer perfekt med Switchlock ™ systemet raskt jakke™,

April 2015: I dag kan Nikon føje det nye Nikon 1 J5 til serien af kompakte Nikon 1-kameraer med udskiftelige objektiver.
April 2015- Nikon lanserer i dag Nikon 1 J5 og utvider med dette utvalget av 1-serien med utskiftbar optikk.

Det kan også bruges på 10 mm objektiver, men her kan en svag vignettering forekomme,
Den kan også brukes på 10mm objektiv, selv om svak vinjettering kan oppstå

Desuden er der glæden over de fantastisk skarpe objektiver og ikke mindst følelsen af,
Dessuten er det gleden over de fantastisk skarpe objektivene, og ikke minst følelsen av

Objektiver skal give plads til en vis mængde luftgennemstrømning,
Linser må tillate en viss luftstrøm på grunn av

man fotograferer med lysstærke objektiver.
du fotograferer med lyssterk optikk.

Samtidig udvikles der en fatningsadapter, der gør, at man på det nye spejlløse kamera kan bruge sine objektiver med den kendte F-fatning fra spejlreflekskameraerne.
Samtidig utvikles det et fatningsadapter som gjør at man kan bruke objektivene sine med den kjente F-fatningen fra speilreflekskameraene på det nye speilløse kameraet.

Omdrejningspunktet for disse kameraer var EF-objektivfatningen, der for første gang forbandt objektiver til kamerahuset helt elektronisk.
Kjernen i systemet var EF-koblingen, som koblet objektivet til kamerahuset på en elektronisk måte for aller første gang.

Man kommer hurtigere til sine objektiver, flash etc.,
Man kommer raskt til alle sine objektiv, blitser etc,

Det er små objektiver, som fås til de mest solgte mobiltelefoner,
Det er små linser som finnes til de mest solgte mobilene,

Det lyder tilforladeligt, men de dyre 50 mm objektiver fra Zeiss, Sony og Canon er klart
Det høres tilforlatelig ut, men de dyre 50mm objektivene til Zeiss, Sony og Canon,

Begge kameratyper har udskiftelige objektiver og tager billeder af meget høj kvalitet- så hvad skal du vælge?
Begge kameratypene har byttbart objektiv og tar bilder av svært høy kvalitet- så hva bør du velge?

der sættes ind mellem kamerahus og objektiver.
settes inn mellom kamerahuset og objektivet.

Producerede produkter: Objektiver, asfæriske linser,
Produkter produsert: Linser, asfæriske linser,

fugt på hele 81 steder, og kameraets objektiver med betegnelsen WR er også vejrbestandige.
fukt på hele 81 steder og objektivene til kameraet med betegnelsen WR er også værbestandig.

Hvis jeg ikke vil skifte objektiver og dermed sikre, at jeg er mindre synlig som fotograf, bruger jeg for det meste 35mm.
Hvis jeg ønsker å gjøre meg mer usynlig som fotograf og ikke ønsker å skifte objektiv, bruker jeg som regel 35 mm.

Man kan købe pakkeløsninger med både kamerahus og objektiv til få tusinde kroner, eller man kan få professionelle kamerahuse og objektiver til både ti- og tyvetusinde kroner.
Man får kjøpt pakkeløsninger med både kamerahus og linse til noen få tusenlapper, eller man kan få profesjonelle kamerahus og linser til flere titalls tusen.

de simulerer de resultater, man fik med navngivne analoge film, objektiver og fremkaldeprocesser.
de simulerer de resultatene man fikk med navngitte analoge filmene, objektivene og fremkallingsprosessene.

brugervenligt kamera med udskiftelige objektiver, så din fantasi kan få frit spil.
brukervennlig system med utskiftbart objektiv, som gir deg enda flere muligheter til å være kreativ.