OFTE STARTER - oversættelse til Norsk

• ofte starter
• vanligvis begynner
• ofte begynner

Eksempler på brug af Ofte starter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

de rigtigt gode ure ofte starter i denne pris.
de virkelig gode klokker starter ofte i denne prisen.

er det der er mange kvinder, der ofte starter relationer med usikre mænd lige efter at have forladt et komplekst
er det Det er mange kvinner som ofte starter relasjoner med usikre menn like etter å ha forlatt et komplisert

Ofte starter barnet i en tidlig alder,
Vanligvis begynner ungene å skate i tidlig alder,

Der kan også opstå snurrende fornemmelser, der ofte starter i fingrene og langsomt over 20- 30 minutter breder sig op mod skulderen
Det kan også oppstå snurrende fornemmelser, som ofte starter i fingrene og i løpet av 20- 30 minutter brer seg opp mot skulderen

Oftest starter vi med at anslå.
Vanligvis starter jeg med å gi.

Din tandlæge vil ofte starte med at identificere, hvordan svampen er opstået.
Tannlegen vil ofte starte med å identifisere hvordan soppen har oppstått.

Ofte startede festlighederne med en parade hvor alle deltager indgik.
Ofte startet festlighetene med en parade hvor alle deltagerne deltok.

Oftest starter jeg med en ide.
Jeg starter som oftest med en liten ide.

Selv-hypnose skal derfor ofte starte med hypnose.
Selvhypnose må derfor ofte innledes med hypnose.

Sygdommen kan ramme alle aldre, men oftest starter fra 20-45 år.
Sykdommen kan ramme alle aldre, men oftest starter fra 20-45 år.

Astma påvirker folk i alle aldre, men det oftest starter i barndommen.
Astma påvirker mennesker i alle aldre, men det begynner oftest i løpet av barndommen.

Oftest starter en aften i Palma med et sent restaurantbesøg efterfulgt af barbesøg
En helaften i Palma begynner ofte med et sent restaurantbesøk, etterfulgt av en barrunde

Oftest starter alt med en stigning i temperaturen( i sjældne tilfælde forbliver temperaturen normal eller stiger kun til 37,8oC).
Oftest starter alt med en temperaturstigning(i sjeldne tilfeller forblir temperaturen normal eller stiger bare til 37,8oC).

ville han ofte starte brande i Casterly Rock
ville han ofte starte branner i Casterly Rock

Olivenolien var så eftertragtet, at krige ofte startede med, at hæren blev sendt ud for at brænde fjendens oliventræer af.
Olivenoljen var så ettertraktet at kriger ofte startet med at hæren ble sendt ut for å svi av fiendens oliventrær.

Med svage elektriske pace-impulser kan man ofte starte den rytmeforstyrrelse, der plager dig.
Med svake, elektriske pace-impulser kan man ofte starte den rytme forstyrrelsen som plager deg.

Virksomheder ofte startede med andre aktiviteter, men i sidste ende bliver større computer selskab.
Selskapene ofte i gang med andre aktiviteter, men til syvende og sist blir stort datafirma.

Mellemliggende og avancerede bodybuildere engageret i skære cykler ofte starte Winstrol på omkring 10mg dagligt
Middels og avansert kroppsbyggere engasjert i kutte sykluser ofte starte Winstrol på ca 10mg daglig

Spædbørn vil ofte starte med at have tre lur om dagen
Spedbarn vil ofte starte med å ha tre lur en dag

behandling er ofte startet for sent, prognosen er for det meste ugunstig.
behandling er ofte startet for sent, prognosen er for det meste ugunstig.