OMFATTEDE OGSÅ - oversættelse til Norsk

• omfattet også
• inkluderte også
• også inkludert
• bestod også

Eksempler på brug af Omfattede også på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kaiser og König omfattede også fire til fem enheder( 1909-1912).
Kaiser og König inkluderte også fire til fem enheter(1909-1912).

havde kontorer for mange andre administrative funktioner i byen og omfattede også et kapel.
hadde kontorer for mange andre administrative funksjoner i byen og også inkludert et kapell.

Herredet Tjøtta omfattede også dele af fastlandet ved Halsfjorden,
Herredet Tjøtta omfattet også deler av fastlandet ved Halsfjorden,

Haldarsvíkar kommuna omfattede også bygderne Tjørnuvík og Langasandur,
Haldarsvíkar kommuna omfattet også bygdene Tjørnuvík og Langasandur,

Den nye republik blev oprettet i 1819 og omfattede også Ecuador, Venezuela, Peru
Den nye republikken, som fikk navnet Gran Colombia, ble opprettet i 1819 og omfattet også Ecuador, Venezuela,

det sidste omfattede også handel med Sumer i det sydlige Mesopotamien.
det siste omfattet også handel med Sumer i sørlige Mesopotamia.

Brian Solis, forfatter til" The Future of Business", omfattede også disse apps som forstyrrende teknologier for 2015-2016.
Brian Solis, forfatter av"The Future of Business", omfattet også disse appene som forstyrrende teknologier for 2015-2016.

Superyacht-tilpasningen omfattede også adskillige tekniske vurderinger
Superyacht-forsyningen inkluderer også flere tekniske vurderinger

Aftalen med Holycaust omfattede også en samleboks med alle deres tidligere studiealbum,
Avtalen med Holycaust inkludert også en samleboks med alle deres tidligere studioalbum,

Censuren omfattede også import af tryksager,
Sensuren gjaldt også import av trykksaker

Det omfattede også at inspicere Nordkoreanske skibe i internationalt farvand( noget,
Det omfattet også at FN-medlemmer skal kunne forby,

Dette omfattede også Tysklands fjender
Dette omfattet også Tysklands fiender

Reglen omfattede også yderligere kilder, der ikke tidligere var dækket af 2012,
Regelen inkluderte også tilleggskilder som ikke tidligere var dekket i 2012,

Feynmans arbejde i Los Alamos omfattede også at regne på neutronligninger for Los Alamos-"Vandkogeren",
Feynmans arbeide i Los Alamos omfattet også å løse nøytronligninger for Los Alamos-«vannkokeren»,

Omfattede også er tonsvis af fejlrettelser,
Også inkludert er tonnevis av feilrettinger,

som rejste fra England, omfattede også den 41 årige biolog James Murray
reiste fra England omfattet også den 41 år gamle biologen James Murray

Resterne af bosættelser, der for nylig blev fundet i Latsch-området- det er i den store del af dalen, der ligger i en lavere højde- omfattede også gamle fund,
Bosettingsrestene som nylig ble funnet i Latsch-området- det er i mer sentrale strøk av dalen lenger nede- omfattet også gamle funn

Helhedsplanen omfatter også en ombygning af butikscentret.
Utbyggingen omfattet også en utvidelse av kjøpesenteret.

Salget omfatter også produktionsfaciliteterne i Aalborg.
Kjøpet omfattet også produksjonsvirksomheten i Ålborg.

Den omfatter også eksport af personoplysninger uden for EU.
Det omhandler også eksport av personopplysninger til områder utenfor EU.