OMFORMER - oversættelse til Norsk

• omformer
• forvandler
• forandret
• omdanner

Eksempler på brug af Omformer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det nye barneforhold omformer og nyskaber den troende ved at give ham eller hende mulighed for at leve efter Kristi eksempel.
Det nye barnekår omformer den troende ved å gi ham å leve etter Kristi eksempel.

Den 4-delte valsestol hos Ilsenburger Grobblech består af to arbejdsvalser, der omformer stålemnerne med det samme,
Firerullsvalsene ved Lisenburger Grobblech består av to arbeidsvalser som omformer stålblokkene direkte,

Cm. Innergie MagiCable USB-C Adapter omformer fra USB-C til USB
Innergie MagiCable USB-C Adapter som omformer fra USB-C til USB

De omformer de abstrakte energier til tankeformer
De omformer de abstrakte energier til tankeformer

I denne metode omformer vi de to ligninger, så koefficienterne foran en af de to variable er ens.
I denne metoden omformer vi de to likningene, slik at koeffisientene foran en av de to variablene er like.

LINE omformer kommunikationen rundt om i verden,
LINE omformer kommunikasjon rundt om i verden,

og partiet omformer denne utilfredshed til forestillinger om
partiet omformer denne misnøyen til forestillinger om

du skal bruge en engelsk/ ungarsk omformer.
du trenger en engelsk/ ungarsk omformer.

Hvordan omformer vi vores økonomi til en, der bevarer miljøet
Hvordan kan vi forandre økonomien slik

ændrer dem kun ubetydeligt, mens menneskeligt arbejde i stigende grad omformer miljøet.
påvirker det marginalt, menneskelig arbeid forandrer miljøet stadig mer.

En omformer er en elektrisk indretning,
Omformer» er navnet på et apparat

LINE omformer kommunikation rundt om i verden,
LINE fornyer kommunikasjon rundt om i verden,

Tilslut generatoren til en ekstern styring til vindkraftanlæg som giver dig mulighed for at tilslutte et batteri og en omformer til at tilslutte apparater.
Koble generatoren til en ekstern kontroller for vindkraftanlegg som tillater deg å koble til et batteri og en omformer for å koble til apparater.

glat disse krøller, det omformer formel gør det let at rede
glatt disse krøllene, fornyer det formelen gjør det lett å gre,

IONIQ plug-in hybrid er udstyret med en 3,3 kW-oplader i bilen, som omformer vekselstrøm fra stikdåsen til jævnstrøm- og oplader batteriet i bilen.
IONIQ plug-in leveres med en 3,3 kW ombordlader som konverterer vekselstrøm fra stikkontakten til likestrøm som lader batteriet i bilen.

Samtidigt omformer vi verden i en sådan grad,
Likevel har vi endret kloden så mye

Du kan også bruge en fordeler eller omformer uden telefonen, som vist nederst på tegningen.
Du kan også bruke deleren eller omformeren uten telefonen, slik den nederste figuren i illustrasjonen viser.

som indeholder et installationssystem til hylden, en omformer og en afbryderknap, som forhindrer krybestrøm.
inneholder et monteringssystem for hyllen, en vekselretter og en av-knapp som hindrer krypestrøm.

ny omformer og revideret gearudveksling.
en ny momentomformer og endret girutveksling.

Min gamle Turnpike arkiv indeholder tonsvis af beskeder og din omformer den eneste, der var i stand til at konvertere alle e-mails
Min gamle Turnpike Arkivet inneholder tonnevis av meldinger og omformer den eneste som var i stand til å konvertere alle e-poster