OMGIVET AF MARKER - oversættelse til Norsk

• omgitt av jorder
• omgitt av marker
• omgitt av åker
• omgitt av felt

Eksempler på brug af Omgivet af marker på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Omgivet af marker med humle, er byen også hjemsted for den nationale humle museum.
Omgitt av åkre med humle, er byen også hjem til den nasjonale humle museum.

Lidt uden for Skørping i Nordjylland ligger en mindre landsby omgivet af marker og gamle gårde,
Like utenfor Skørping på Nordjylland ligger en liten landsby omgitt av åkre og gamle gårder,

Den lille landsby Vang er beliggende i Thy og er omgivet af marker, grønne områder
Den lille landsbyen Vang ligger i Thy og er omgitt av åkrer, grønne områder

Aneka Lovina Villas& Spa er omgivet af marker og bananplantager og ligger ned til Lovinas karakteristiske
Aneka Lovina Villas & Spa er omgitt av jorder og bananplantasjer og ligger ved Lovinas karakteristiske

Huset er omgivet af marker og skov, men ikke langt fra tropiske Island
Huset er omgitt av jorder og skog, men ikke langt fra Tropical Island og Spreewaldring

Ridecenteret er et farmhus fra 1800-tallet, omgivet af marker, skove og smukke haver med udsigt til et middelalderslot.
Stedet er i et gårdshus fra 1800-tallet og er omringet av enger, skog og vakre hager og utsikt til et middelalderslott.

Aneka Lovina Villas& Spa er omgivet af marker og bananplantager og[…].
Aneka Lovina Villas & Spa er omgitt av jorder og bananplantasjer og[…].

byen er omgivet af marker.
byen er omringet av felt.

Il Casale del Madonnino ligger I hjertet af Toscana i den lille landsby Iano omgivet af marker og bakker.
Il Casale del Madonnino ligger i hjertet av Toscana i den lille landsbyen Iano omgitt av jorder og åser.

Husene stimler sammen om de to veje der krydser gennem byen, omgivet af marker og med hyggelige haver og frugttræer.
Husene samler seg rundt de to veiene som krysser byen, omgitt av jorder og hyggelige hager og frukttrær.

På østsiden af Tissø finder I hele 7 herregårde med smukke alléer, omgivet af marker og skove, deriblandt de 3 middelaldergårde Søbygård,
På østsiden av Tissø finner dere 7 herregårder med vakre alléer, omgitt av marker og skog, bl.a. de 3 middelaldergårdene Søbygård,

mellem sletter og bjerge, omgivet af marker med lavendel og hvede,
mellom sletter og fjell, omgitt av felt av lavendel og hvete,

kastet i naturen og omgivet af marker med forskellige nuancer af guld
stupte i naturen og omgitt av felt med ulike nyanser av gull

Også den ligger omgivet af marker.
Også den er omringet av roser.

De er omgivet af marker, heste-indhegninger og Peppertree Skoven.
De er omgitt av store jorder, beiter og Peppertree Woods.

romantisk beliggenhed i Vasilikos, og er omgivet af marker og gårde.
romantisk beliggenhet midt i Vasilikos og omgis av plantasjer og gårder.

Stor, historisk hus på landet" Dimore dell' Esedra", fra det 18. århundrede, omgivet af marker og vingård.
Stor hus på landet"Dimore dell'Esedra", fra det 18th århundre, omgitt av trær og enger.

meget afsidesliggende område omgivet af marker i terrasser og uspoleret natur.
svært bortgjemt område som er omgitt av ulent terreng og uberørt natur.

Mindre mose omgivet af dyrkede marker.
Noen mindre skogsområder omgitt av dyrket mark.

Set i midten af landet omgivet af åbne marker og skov.
Sett i midten av landlige omgivelser omgitt av åpne jorder og skog.