OPRIGTIGHED - oversættelse til Norsk

oppriktighet
oprigtighed
ærlighed
ligefremhed
retskaffenhed
opriktighed
ærlighet
ærlighed
oprigtighed
ærligt
hæderlighed
oppriktigheten
oprigtighed
ærlighed
ligefremhed
retskaffenhed
opriktighed
opriktighet
rettskaffenhet
retfærdighed
retskaffenhed
oprigtighed

Eksempler på brug af Oprigtighed på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det siger alt om deres oprigtighed.
Det forteller alt om deres seriøsitet.
Jeg fortæller jer det, fordi jeg tror på oprigtighed.
Jeg fortelle dere dette fordi jeg tror på åpenhet.
børn er oprigtighed.
barn er ekthet.
Jeg værdsætter oprigtighed.
Jeg setter pris på oppriktighet.
Ofte betvivler folk en ejendomsmæglers oprigtighed.
Ofte tviler folk meglerens ærlighet.
Hemmeligheden ved succes er oprigtighed.
Hemmeligheten ved suksess er ekthet.
Brugernes evner og oprigtighed.
Brukernes ferdigheter og kunnskaper.
Bogen er skrevet med en oprigtighed der røre.
Boka er skrevet med en inderlighet som beveger.
hæsblæsende spændingsroman, der handler om oprigtighed i familien, i videnskaben
heseblesende spenningsroman som handler om ærlighet i familien, i vitenskapen
det er afgørende at indfange sådanne øjeblikke og behandle dem med oprigtighed og i overensstemmelse med mine overbevisninger”.
det er viktig å fange slike øyeblikk og behandle dem med ærlighet og i tråd med mine overbevisninger.”.
enhver af jer må blive en kilde til al godhed for mennesker og et eksempel på oprigtighed for menneskeheden.
en av dere måtte bli en godhetens kilde blant menneskene, og et eksempel på rettskaffenhet for menneskeheten.
Sam takler de flerste udfordringer i livet med en stor mængde rå kærlighed, oprigtighed og humor.
Sam møter alle livets utfordringer med standhaftig kjærlighet, ærlighet og humor.
Næsten ingen kan lide denne oprigtighed, hvem er ikke hyklerisk
Nesten ingen liker denne oppriktigheten, hvem er ikke hyklerisk,
vi ikke beholder den sandhed og oprigtighed som Gud har virket i vort hjerte.
vi ikke beholder den sannheten og oppriktigheten Gud har virket i hjertet vårt.
så kan det måske også genvinde den lykke, oprigtighed, kærlighed og venlighed som det blev skabt med.”.
så kan det kanskje også gjenvinne lykken, oppriktigheten, kjærligheten og vennligheten som det ble skapt med.».
Vi betragter oprigtighed, kvalitet og at være fremadrettet
Vi ser på oppriktighet, kvalitet og å være fremtidsrettet
Manglen på oprigtighed og ærlighed over for os selv slider på vores krop og sind.
Mangelen på ekthet og sannhet mot seg selv, krever sitt på kropp og sinn.
På grund af deres oprigtighed har de somme tider svært ved at klare andres dårlige opførsel.
På grunn av sannferdigheten sin kan de noen ganger ha problemer med å takle dårlig oppførsel hos andre.
Der er mange; ja, og vi kan bevidne deres oprigtighed på grund af deres kærlighed til deres brødre
Ja, og vi kan vitne om deres oppriktighet på grunn av den kjærlighet de har til sine brødre
Og han beklædte dommerembedet med retfærdighed og oprigtighed, ja, han holdt Guds bud
Og det skjedde at han bekledde dommersetet og handlet rettferdig og upartisk,
Resultater: 330, Tid: 0.0718

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk