ORDET - oversættelse til Norsk

• ordet
• begrepet
• uttrykket
• ord
• ordene

Eksempler på brug af Ordet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Selve det at forstå ordet" dobbelttænkning" krævede dobbelttænkning.".
Selve forståelsen av ordet«dobbelttenke» innebar at man brukte dobbelttenkning.

Ordet samurai kommer af ordet sabura: at tjene.
Ordet"samurai" er avledet fra ordet"saburau", som betyr"å tjene.".

Sæt ordet frit sammen.
Innlegg til Ordet fritt.

Ordet“ Sputnik” betyder på russisk rejsekammerat
Navnet Sputnik er russisk,

Bare ordet kan virke skræmmende.
Bare navnet kan virke skremmende.

Så tog han til ordet, lærte dem og sagde.
Han tok til orde, lærte dem og sa.

Ordet dynamisk stammer fra det græske dynamikos, der betyder kraft.
Dynamitt kommer av det greske ordet dynamis, som betyr kraft.

Ordet er en sammentrækning af” Bieber” og” believer”.
Navnet er en sammentrekning av Bieber og believe.

Jeg håber, at du har læst, at ordet“ Overclock.”.
Jeg håper du leser det ordet,“Overklokk”.

Derefter tager ordet, sagde han, ingen nogensinde spise frugt af dig!
Deretter tar gulvet, sa han, ingen noensinne spise frukt av deg!

Ordet google kommer fra betegnelsen googol.
Navnet Google kommer fra ordet googol.

Ordet kabaret bruges også om denne underholdningstype.
Betegnelsen kabaret brukes også om selve programmet og denne typen underholdning generelt.

Ordet var til før alt andet blev skabt.
Det var altså til før noe annet ble skapt.

Jeg har lige opfundet ordet.
Jeg fant på ordet akkurat.

Det hebraiske ord Ma'abara er afledt af ordet ma'avar( hebraisk: מעבר).
Det hebraiske ordet Ma'abara avleder fra ordet ma'avar(hebraisk: מעבר).

Trofasthed bliver i Det nye Testamente til ordet nåde eller Charis på græsk.
I nytestamentet er ordet nåde, eller charis, på gresk.

Ordet stammer fra BInary digit.
Navnet kommer fra betegnelsen"Binary digIT".

Ordet synagoge betyder‘ forsamlingshus'.
Navnet synagoge betyr forsamlingssted.

Sygepleje er, som ordet siger, kunsten at pleje de n syge.
Å være sykepleier er som navnet sier; å pleie den syke.

Ordet“ verificeret” benyttes til at betegne den tilsvarende status.
Termen verifisert benyttes for å angi den tilhørende status.