ORDINÆR - oversættelse til Norsk

• ordinær
• vanlig
• ordinært
• ordinære

Eksempler på brug af Ordinær på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Percy tog en helt ordinær kuglepen op af bukselommen.
Percy dro en helt alminnelig kulepenn opp av lomma.

Nederlag i ordinær spilletid gav 0 point.
Nederlag i regulær spilletid ga null poeng.

Nederlag i ordinær spilletid giver 0 point.
Tap i regulær spilletid gir null poeng.

Hun er temmelig ordinær.
Hun er ganske hverdagslig.

Den ene af generalforsamlingerne skal være en ordinær generalforsamling.
Den ene generalforsamlingen skal være den ordinære generalforsamlingen.

Link til referat fra ordinær generalforsamling.
Link til Referat fra den ordinære generalforsamling.

Page 3: Hermed indkaldes til ordinær Gener.
Page 3: tillegg til de ordinære kravene ti.

Og guitaren er lidt ordinær.
Det er litt stakkato.

men ellers ordinær fibertråd har amerikanske forskere udført et forsøg,
men ellers ordinær fibertråd, har amerikanske forskere gjennomført et forsøk

For hver ordinær spiller, at du fjerner du får en$ 20 bounty belønning og en$ 2.000 præmie på berømtheder hoveder.
For hvert vanlig spiller som du eliminere vil du få en $ 20 bounty belønning og en $ 2000 premien på kjendiser hoder.

Der blev trænet forskellige afværge- og slagteknikker, samt ordinær gadekamp, både én mod én, og én mod to.
Det ble trent på forskjellige blokkerings- og slagteknikker, samt ordinær gatekamp, både én mot én, og én mot to.

Avgassen ser ut som ordinær røyk,& inhaleres fra det sorte tuppen i toppen av clearomizeren.
Dampen ser ut som vanlig sigarettrøyk, og trekkes inn via den sorte tappen på øverst på clearomizeren.

Ordinær generalforsamling i Nordea AB( publ)
Ordinær generalforsamling i Nordea AB(publ)

Man skal desuden have boet i Danmark i 7 ud af 8 år og haft ordinær arbejde i 2½ år ud af de 8 år.
Man må dessuten ha bodd i Danmark i syv av åtte år og hatt ordinært arbeide i 2½ år av de åtte årene(gjelder ikke EU-borgere).

Dampen virker som ordinær røyk, å innhaleres via det sorte tuppen på toppen av clearomizeren.
Dampen ser ut som vanlig sigarettrøyk, og trekkes inn via den sorte tappen på øverst på clearomizeren.

Efter afslutningen af kurset, vil de studerende sidde til Singapore-Cambridge General Certificate of Education Ordinær Niveau eksamen,
Etter gjennomføring av kurset vil studentene sitte på Singapore-Cambridge General Certificate of Education Ordinær nivå eksamen

Indvarsling sker på samme måde som ved ordinær generalforsamling, dog kan varslet nedsættes til 8 dage.
Innkallingen skjer på samme måte som ved ordinært årsmøte, men varslet kan reduseres til 8 dager.

Campadre tilbyder tøj, accessories, boligindretning med videre fra eksklusive varemærker op til 70 procent under ordinær butikspris i Sverige, Norge, Danmark og Finland.
Campadre tilbyr klær, tilbehør, hjeminnredning med mer fra eksklusive varemerker opptil 70 % under ordinære butikkpriser i Norge, Sverige, Danmark og Finland.

passende tekst er superskript- for eksempel ordinær nummerering som 1., 2., 3.
riktig tekst er overordnet- for eksempel ordinær nummerering som 1., 2., 3.

Nogle kilder tyder brugen af kedsommeligt at beskrive sådan en kedelig og ordinær situation, kan spores tilbage til mindst det 16. århundrede e. Kr….
Noen kilder antyder bruk av ensformig for å beskrive en slik kjedelig og vanlig situasjon kan spores tilbake til minst det 16. århundre e.