ORKESTER - oversættelse til Norsk

Med på scenen er hans 11-mands orkester, udvidet med gæster.

På scenen har han med seg et 11-manns orkester og flere gjestartister.

Vidunderlig koncert med Christina Dahl og hendes Orkester.

Flott innspilling fra Christina Dahl og hennes medsammensvorne.

Vidste du, han spillede i orkester?

Vet du at han spilte med ungdomsorkesteret på Julliard?

Er I betjente, eller er I med i et orkester?

Er dere politimenn eller er dere med i et musikkorps?

Dog er der kun plads til en af hver i et orkester.

Det er tross alt bare plass til én på hvert lag.

Det er et helt særligt orkester.

Det er jo et spesielt orkester.

Puro( 1989) for klarinet og orkester.

Dragning(1989)- for klarinett og strykeorkester.

Det kan man også glemme som orkester.

Sånn kan det være i et orkester også.

Studie optagelse af Duke Ellington og hans orkester.

Arbeide med Duke Ellington og hans musikk.

soloklaver eller med orkester.

piano og orgel eller med et orkester.

Dit lille orkester fører måske i konkurrencen,

Ditt IiIIe korps Ieder kanskje konkurransen,

Et orkester med 60 musikere kan øve lige ved siden af et kor på 15,

Et korps på 60 musikere kan øve vegg i vegg med et kor på 15,

i øvelokalet hvis du spiller i et orkester.

i øvningslokalet hvis du spiller i et band.

Den blev oprindeligt spillet af Londons Royale Filharmoniske Orkester og er sunget af Academy of St. Martin in the Fields.

Hymnen blir framført av Royal Philharmonic Orchestra og sunget av Academy of St Martin in the Fields.

Når man spiller i orkester… får man ikke ligefrem ry for at være sej og tjekket.

Det å spille i korps… gir ikke akkurat et kult image.

De mest talentfulde blev tilbage som medlemmer af Ospedales anerkendte kor og orkester.

I hoffprotokollen er det notert: Dem mest talentfulle ble igjen som medlemmer av Ospedales anerkjente kor og band.

Og sig, vi holder fest, når han kommer ud… med orkester og det hele.

Si at vi skal ha en stor fest for ham… med storband og greier.

Dette orkester registrerede en cabaret-version af sangen

Dette orkesteret registrerte en cabaretversjon av sangen

Sådan beskrives det egyptiske Lys og Håb orkester, som består af 43 blinde, kvindelige musikere.

Slik beskrives det egyptiske orkesteret med navnet Lys og håp, som består av 43 blinde, kvinnelige musikere.

Dette orkester stoppede iog Lars Lilholt havde lilholt mulighed for at indspille nogle sange,

Dette orkesteret la ned i 1982 og Lars Lilholt hadde da mulighet for å spille inn noen sanger

Eksempler på brug af Orkester på Dansk og deres oversættelser til Norsk