OS HANDLER - oversættelse til Norsk

• oss handler
• oss dreier seg
• oss betyr

Eksempler på brug af Os handler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For os handler en langsigtet forretning i praksis om sundt fornuft- om at forene vores ansvar med at drive en lønsom virksomhed og med vores ansvar for at efterlade en holdbar verden til vores børn,
For oss handler bærekraftige bedrifter i praksis om sunn fornuft- om å forene vårt ansvar med å drive en lønnsom bedrift med vårt ansvar for å etterlate en bærekraftig verden til våre barn,

For os handler det meget om at sætte kunden i centrum,
For oss handler det om å sette kunden i sentrum,

For os handler det også om at vi længes efter mere medmenneskelighed
For oss handler det også om at vi lengter etter mer medmenneskelighet

For os handler det i høj grad om en sammensmeltning af online
For oss handler det i høy grad om en sammensmeltning av online

For os handler det om at møde kvinden i øjenhøjde- netop på det punkt oplever jeg,
For oss handler det om å møte kvinnen i øyenhøyde- og nettopp på det punktet opplever jeg

dybest set vil intet blive til virkelighed, medmindre hver og en af os handler på en etisk måde i overensstemmelse med vores politikker og værdier.
i realiteten vil ikke noe skje med mindre hver og en av oss oppfører oss på en etisk riktig måte, i overensstemmelse med våre retningslinjer og verdier.

Vi handler mere effektivt,
Vi opptrer mer effektivt

Vi ved ofte ikke, hvorfor vi handler som vi gør.
Ofte vet vi ikke hvorfor vi oppfører oss som vi gjør.

Vi lærte som familie, at vi handler, når vi faster og beder.
Som vi lærte som familie, handler vi når vi faster og ber.

Hendes sidste ord til os handlede om vores barn.
De siste ordene til oss handlet om barnet vårt.

Vi handler med kriminelle!
Vi forhandler med kriminelle!

Medmindre vi handler straks, mister vi Glen Canyon om tre dage.
Om vi ikke handler øyeblikkelig, mister vi Glen Canyon innen tre dager.

Og hvis vi handler som dem, hvad er så meningen med at vinde?
Hvis vi oppfører oss som dem, hvorfor skal vi da vinne?

Vi handler med hinanden gennem sproget.
Vi gjør med hverandre med språket.

Vi handler med våben og ammunition.
Vi vil kjøpe våpen og ammunisjon.

Vi handler på en ansvarlig, direkte og forudsigelig måde.
Vi agerer ansvarlig, oppriktig og forutsigbart.

Men det kræver at vi handler nu.
Men da må man handle nå.

mange af os handlede fra kataloger.
jeg vokste opp, mange av oss handlet fra kataloger.

De styrer også, hvordan vi handler.
Den kontrollerer også hvordan vi oppfører seg.

Vi behøver blot samarbejde fra de lande, vi handler med.
Alt vi trenger er samarbeid fra landene vi har med å gjøre.