OS KAN - oversættelse til Norsk

• oss kan
• oss får
• oss finner
• oss klarer
• vi kan
• oss kunne

Eksempler på brug af Os kan på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Os kan du ikke narre,
Du kan ikke Iure oss,

Forbereder vi os kan du trykke på knappen,
Forbereder vi bra, kan du trykke på knappen

Hos os kan du udvikle dig.
Hos oss vil du kunne utvikle deg.

Som ingen andre end os kan se.
Som ingen andre enn dere skulle få se.

Nogle af os kan sikkert huske dengang stævnerne varede otte dage!
Noen blant Guds folk husker for eksempel at stevnene kunne vare i åtte dager!

Men ingen af os kan jo.
Likevel er det ingen av oss som kan.

Forholdsaftalen er ikke lavet, så en af os kan gøre ting på sin måde.
Avtalen er ikke er laget for at man kan gjøre ting på eget vis.

Her er en liste over dem, vi forestiller os kan være mest nyttige.
Her følger en liste over de vi mener kan være nyttige.

Som konsulent hos os kan du arbejde på spændende
Som konsulent hos oss får du arbeide med spennende prosjekter,

Hos os kan du købe brætspil af enhver slags- vi garanterer dig mange sjove timer sammen med dem,
Hos oss finner du alle slags brettspill og der vi kan garantere utallige morsomme stunder sammen

Hos os kan du teste produkter
Hos oss får du prøve produkter

Hos os kan du købe unik abstrakt kunst,
Hos oss finner du unik abstrakt kunst,

Hos os kan du gøre en forskel i opbygningen af et moderne, bæredygtigt samfund.
Hos oss får du muligheten til å gjøre en forskjell i å bygge et moderne, bærekraftig samfunn.

Nogle af os kan simpelthen ikke fordøje bestemte madvarer eller har måske en form for intolerans eller allergi.
Noen av oss klarer ikke å fordøye slike matvarer eller kan ha en slags intoleranse eller allergi.

Men hvis kun en af os kan tage af sted,
Men hvis bare en av oss får dra, så vil jeg

kun halvdelen af os kan lugte det.
bare halvparten av oss klarer å lukte det.

i den grad folk som os kan finde det.
er tilfreds- i den grad vi kan ønske.

Men selv hvis det passer, at ingen af os kan skrive sådan, hvis den ikke er interessant,
Men selv om dette er en roman ingen av oss kunne skrive, dersom den ikke er interessant,

Som partner hos os kan du nå ud til millioner af studerende
Når du blir partner med oss, kan du nå ut til mange millioner studenter

Hvis du er interesseret i at gøre noget for os kan det skaffe dig tilbage i korridoren.
Hvis du er interessert i å gjøre noe for oss, kan du få tilbake din plass i korridoren.