OSS KAN - oversættelse til Dansk

• os kan
• os kunne

Eksempler på brug af Oss kan på Norsk og deres oversættelser til Dansk

andre organisasjoner som arbeider for oss kan ha tilgang til dine opplysninger.
som arbejder for os, kan have adgang til dine informationer.

er uenig med oss kan fortelle oss hvorfor.
som er uenig med os, kunne fortælle os hvorfor.

Mange av oss kan gjerne si for eksempel«jeg elsker sjokolade» eller«jeg elsker god mat».
Ét af udsagnene kunne f. eks. være” Jeg foretrækker fastfood” eller” Jeg kan godt lide stærk mad”.

Barna hos oss kan gå på samme avdeling med de samme voknse
Børnene kan gå på stue sammen med deres søskende

Reiser du med oss kan du velge mellom over 60 hotell med god beliggenhet i flere forskjellige bydeler.
Når du rejser hertil med Spies, kan du vælge imellem over 60 hoteller med en god beliggenhed i flere forskellige bydele.

samarbeidspartnere knyttet til oss kan bruke disse opplysningene til annet formål enn avtalt med oss..
tilknyttede samarbejdspartnere må bruge disse oplysninger til andre formål end som aftalt med os.

ACE befinner seg 1,5 millioner kilometer fra oss og kan slå alarm om et større solutbrudd en time
ACE er placeret 1,5 mio. km fra Jorden og kan slå alarm om et større soludbrud,

De fleste av oss kan ikke vet betydningen av kroppsfett,
De fleste af os måske ikke kender betydningen af kropsfedt,

La oss kan tilpasse mekanisk tastatur smart,
Lad hver enkelt af os kan tilpasse mekaniske tastatur Smart,

Men ikke mange av oss kan stå på ett ben, iallfall ikke lenge.
Men det er ikke mange af os, der kan stå på ét ben- i hvert fald ikke ret længe.

I tillegg til informasjonen du gir oss kan vi også hente inn informasjon om din bruk av Tjenestene våre gjennom programvare på enheten din
Ud over de oplysninger, som du leverer, kan vi indsamle oplysninger om din anvendelse af vores Tjenester via software på din enhed

Når du kontakter oss kan du komme i kontakt med både Lars(innehaver), Martin og Camilla-
Når du ringer til os, kan du komme i kontakt med enten Lars( indehaver),

Og en henvendelse til oss kan ofte i like stor grad handle om å håndtere foreldrenes bekymring om, som om hva som feiler
En sag om et sygt barn kan i ligeså høj grad være et spørgsmål om at håndtere forældrenes bekymring om,

De færreste av oss kan si helt nøyaktig
De fleste af os kan ikke sige helt præcist,

Hvis vi ikke passer oss kan vi få litt av et sosialt liv her!
Hvis vi ikke passer på, kan vi få det meget selskabeligt her!

Godt å vite før du reiser Hos oss kan du velge overnatting på et hotell eller ferieleilighet.
Godt at vide før rejsen Med os kan du vælge bolig på hotel eller i ferielejligheder.

Ved å velge oss kan du være sikker på
Vælger du os kan du være sikker på

Vi spurte oss hva kan hun lage for oss, og hva kan hun skaffe
Vi sagde: hvad kan producenten lave for os,

I tillegg til informasjonen du gir oss kan vi også hente inn informasjon om din bruk av Tjenestene våre gjennom programvare på enheten din
Foruden de oplysninger, du angiver, kan vi indsamle oplysninger om din brug af vores Tjenester gennem software på din enhed

Informasjonen som du gir oss kan overføres til DNX Network SARLs samarbeidspartnere for å kunne tilby webkameratjenestene.
De informationer, som du oplyser til os, kan videresendes til DNX Network SARLs samarbejdspartnere for at udbyde webcam-services.