OUT - oversættelse til Norsk

• out
• outs

Eksempler på brug af Out på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I modsætning til det første Sims-spil sætter Bustin' Out fokus på, at du besøger en masse forskellige steder.
I motsetning til det originale Sims-spillet er det i Bustin' Out lagt større vekt på å besøke en rekke forskjellige steder.

Du kan spille spillet Roger& Out hver dag, fordi det er et gratis online browser spil
Du kan spille spillet Roger & Out hver dag, fordi det er et gratis online nettspill

Idris Elba Under et interview åbnede vores yndlingsbritiske hunk til Rolling Out, om hans liv som far.
Under et intervju åpnet vår favoritt britiske hunk opp til Rolling Out, om livet hans som far.

Inderst inde( originaltitel: Inside Out) Denne artikel om amerikansk film er kun påbegyndt.
Innsiden ut(originaltittel Inside Out) er en amerikansk animasjonsfilm fra 2015.

Udtrykkene" os" eller" vi" eller" vores" eller" COI" refererer til Skær Out Billede, Ejeren af hjemmesiden.
Begrepene"oss" eller"vi" eller"vår" eller"COI" refererer til Skjær ut bilde, Eieren av nettstedet.

skal du blot klikke på knappen' Check Out'.
klikker du bare på'Sjekk ut'-knappen.

har du også en tendens til at glemme korrekt kommunikation og lash out.
har du også en tendens til å glemme riktig kommunikasjon og lash ut.

ski in/ out at stå på ski med masser offpiestmuligheter.
Ski inn/out til skisenter med masse offpiestmuligheter.

Børnefamilierne er særligt velkomne i Schladming og flere hoteller ligger lige ved pisten med ski in ski out.
Barnefamiliene er særlig velkommen i Schladming, og flere av hotellene ligger like ved løypene med ski-in/ski-out.

prisbevægelsen bare er en fake out, der vil ende i en mislykket handel.
pris-bevegelsen bare er en fake out som vil ende opp i en mislykket handel.

alle dele kan altid være" out.".
alle deler kan alltid være"ute".

på Bruges In& Out info-kontor i koncertsalen.
på Bruges In & Out info-kontor i konserthuset.

der er et hold kunne bruge 100 millioner euro buy out Griezmann kontrakt,
det er et team kunne bruke 100 millioner euro kjøpe ut Griezmann kontrakt,

for bedste kvindelige birolle, for hendes arbejde i film Working Girl og In& Out.
for hennes arbeider i filmene Working Girl og In & Out.

denne video ikke er for dig, Check out andre videoer og ikke gøre noget med denne video….
Hvis denne videoen ikke er for deg, Sjekk ut andre videoene og ikke gjøre noe med denne videoen….

Porten er typisk mærket" optisk lyd"," TOSLINK"," Digital Audio Out( Optical)" eller noget lignende, men du har bestemt ikke brug for en etiket til at identificere den.
Porten er vanligvis merket"optisk lyd","TOSLINK","Digital Audio Out(Optical)" eller noe lignende, men du trenger absolutt ikke en etikett for å identifisere den.

I Nazars skandinaviske Chill Out Club, som er åben tre dage om ugen fra maj til august,
I Nazars Chill Out Club, som er åpen tre dager i uken fra mai til august,

Når dealeren vender staven på bordet til OFF og siger“ coming out”, betyder det, at spillet er på vej til en ny runde og et nyt Come-Out Kast- fantastisk,!
Når dealeren snur hockey pucken på bordet til‘OFF' og sier‘coming out' betyr dette at spillet er i ferd med å ta en‘come out roll' og en ny runde begynner- kult!

Hvis der er to ting, jeg kan sige om Fall Out Boy, er det,
Hvis det er to ting jeg kan si om Fall Out Boy, er det

Rosa' Knock Out' hører til Knock Out shrub roserne,
Rosa'Knock Out' tilhører Knock Out shrub-roser