OVERFALDE - oversættelse til Norsk

• overfalle
• angripe
• angrep

Eksempler på brug af Overfalde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

belagt for at give den en pæn overfalde.
belagt for å gi den en pen overflate.

For at få en pension skal jeg bare knurre lidt og overfalde nogen.
Jeg trenger bare å knurre litt og slå ned noen for å få pensjon.

Han så Billy Devaney overfalde Brennan og besluttede at give ham skylden for McCormick også.
Så Billy Devaney overfalle Brennan, og bestemte seg for å gi ham skylda for McCormick også.

netpytonen kan overfalde, kvæle og sluge relativt store dyr,
tigerpyton kan overfalle, kvele og sluke relativt store dyr,

en flok fuldvoksne mænd vil overfalde en uskyldig teenager på den måde.
voksne menn vil angripe en uskyldig tenåringsgutt på denne måten.

Tak til den unge indvandrer, der i 2000 ville overfalde mig, fordi jeg havde skriggrønne Versace jeans på
Takk til den unge innvandrer som i 2000 ville overfalle meg fordi jeg hadde irrgrønne Versace jeans på meg

Den lille benzinpumpe er fremstillet af plastik med en sølv overfalde, der er modstandsdygtig over for eventuelle pletter.
Den lille bensin pumpe er fremstilt av plast med en sølv angrep som er motstandsdyktig mot eventuelle flekker.

de pludselig kan overfalde jer.
slik at de kan angripe deg plutselig.

beskyttelse kunne sørøverne overfalde modpartens skibe,
beskyttelse kunne sjørøverne overfalle motpartens skip,

Han kan ikke overfalde og skyde vore borgere,
Han kan ikke overfalle og skyte våre borgere bare

Da de så mig overfalde den første betjent så var der ingen vej tilbage.
Jeg sa at når de så meg overfalle den første betjenten så var det ingen vei tilbake.

til lykkedes mændene at kapre en båd og overfalde en spansk havneby,
selv om mannskapet iblant klarte å kapre en båt og overfalle en spansk havneby,

til lykkedes mændene at kapre en båd og overfalde en spansk havneby,
selv om mannskapet iblant klarte å kapre en båt og overfalle en spansk havneby,

Den sorte peberkværn har en blank overfalde, der gør sig godt på middagsbordet- både alene
Den sorte pepperkvernen har en blank overflate som gjør seg godt på middagsbordet- både alene

Ved hjælp af spektroskopiske observationer, har man fundet ud af, at hovedparten af Pallas' overfalde består af silikater med et lavt indhold af jern og vand.
Basert på spektroskopiske observasjoner består hoveddelen av Pallas' overflate av silikater med lavt jern- og vanninnhold.

Efter at vidner havde set ham overfalde sin kone i forbindelse med et skænderi.
Mannen har i avhør forklart at han slo sin kone i forbindelse med en krangel.

Dekton® er en ideel overfalde til højttrafikerede områder,
Dekton® er en ideell overflate for områder med høy trafikk

har en lidt ru overfalde, som gør det nemt selv, for de mindste at få et godt greb om bolden.
har en litt grov overflate som gjør det enkelt for de minste å få et godt grep på ballen.

Den udvendige overfalde på handskerne er ru, for at sikre et optimalt greb,
Den utvendige overflaten på hanskene er ru for å sikre optimalt grep

Han ville overfalde Declan med et dækjern.
Han ville gå løs på Declan med en hjulvinne,