OVERFALDE - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Overfalde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Jo, men det var Peggy, der så nogen overfalde Janet.

Well, Peggy was the one who saw someone attacking Janet.

I løslader mig velvidende om at han kunne overfalde mig.

Y- you're releasing me with knowledge and forethought that he could attack me.

De vil ikke overfalde dig igen.

I promise they won't assault you again.

Hvorfor ville Mike overfalde dig?

Why in God's name would Mike wanna attack you?

Jeg drev ham ikke til at true og overfalde mig.

I didn't drive him to… to threaten and… and assault me.

Dit job er at stå bag gardinerne, ikke overfalde kunderne.

It's your job to stand at the curtains and not attack the clients.

Ejeren af en tankstation så Melendez overfalde Deres kone.

A gas station owner has signed a statement… that he saw Melendez assault your wife.

Silas hævder, at han så Alex overfalde Mary.

Silas claims he saw Alex attack Mary.

Hun kunne ikke overfalde din sko.

She couldn't attack your shoe.

Jeg har aldrig set nogen overfalde en skål sådan.

I have never seen somebody attack a pot like that.

Man kan ikke bare overfalde én sådan.

You can't just attack someone like that.

Sator skal ikke overfalde os, så snart vi har materialet.

I don't want Sator ambushing us once we spring the material.

Hun kan ikke overfalde nogen.

There's no way she assaulted anyone.

Richard Cypher og hans Confessor overfalde en af mine garnisoner.

Richard Cypher and his Confessor ambushed one of my garrisons.

Ville du overfalde nogen for at vise, at du var modig?

You were going to attack someone just so you could appear daring?

Skal vi overfalde vagterne?

Want us to overtake the guards?

Skal vi overfalde biksen eller hva'?

Are we gonna rob this bookies?

Lad ikke døren overfalde dig på vej ud, Logan.

Don't let the door hit you on the way out, Logan.

De vil overfalde dig!

They're going to ambush you!

De vil overfalde"mig.

They're going to jump"me.