OVERFLØDIGE - oversættelse til Norsk

• overflødige
• unødvendige
• redundant
• avleggs
• overflødig
• unødvendig

Eksempler på brug af Overflødige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derudover vil indåndinger baseret på havvand også være overflødige.
I tillegg vil inhalasjoner basert på sjøvann være nyttige.

Uden at give dig alt det overflødige teori snak.
Uten å gi deg all den overflødige teorien.

Reducere bilbudgettet ved at udelade det overflødige.
Redusere driftkostnadene gjennom å skalere bort det overflødige.

Dette giver et renere udseende og fjerner de overflødige oplysninger.
Dette gir et renere utseende og fjerner den overflødige informasjonen.

hvordan mænd snart bliver overflødige.
menn snart blir irrelevante.

Det betyder, at der ikke er nogen overflødige apps, skjulte processer,
Det betyr ingen unødvendige apper, ingen skjulte prosesser

Den software giver dig mulighed for at fjerne overflødige eller forældede filer
Programvaren gjør det mulig å fjerne unødvendige eller utdaterte filer

hvoraf nogle er forkert, overflødige eller ufuldstændige.
er noen av dem feil, redundant eller ufullstendig.

Med en anvendt bordplade den gamle, overflødige barneseng på et øjeblik til et perfekt arbejdsplads.
Med en anvendt benkeplate den gamle, unødvendige sprinkelseng på et øyeblikk til et perfekt arbeidsplass.

den digitale tidsalder gør dem overflødige.
den digitale tidsalderen gjør dem avleggs.

Den software giver dig mulighed for at fjerne overflødige eller forældede filer
Programvaren lar deg fjerne de unødvendige eller foreldede filene

Det kan synes overflødige, men du skal have en professionel antimalware-værktøj, der er aktive på din PC,
Det kan virke overflødig, men du må ha en profesjonell antimalware tool aktiv på din PC,

Tablo er et minimalistisk bord uden overflødige detaljer, der er hurtig
Tablo er et minimalistisk bord uten unødvendige detaljer som er rask

Det overflødige casino, der ligger i hotellets bygning i den centrale del af byen
Unødvendig kasino som ligger i hotellbygningen i den sentrale delen av byen

Eliminere overflødige dataindtastning og fejl ved hjælp af en enkel, integreret løsning,
Eliminere overflødig dataarbeid og feil ved hjelp av en enkel,

dit stofskifte kræver at begynde at brænde væk overflødige brystet fedt.
stoffskiftet krever å begynne å brenne bort unødvendige brystet fett.

vores ører ikke kan opfatte eller overflødige oplysninger, således opnår meget komprimeret fil uden øre næppe bemærke det.
våre ører ikke kan oppleve eller overflødig informasjon, og dermed oppnår mye komprimert fil uten øre, knapt legger merke til det.

Fra baggrundsstøj på en café til uventet hundegøen minimerer SONNET 2 overflødige lyde, så du kan fortsætte din samtale i ethvert miljø.
Enten det er bakgrunnsstøy på café eller et uventet hundebjeff, så reduserer SONNET 2 unødvendig støy til et minimum, slik at du får selvsikkerhet nok til å prate i alle slags omgivelser.

hvad der hjælper i omdannelsen af overflødige fedt til anvendelig energi.
hjelper i konvertering av unødvendige fett til nyttig energi.

Når flytningen er gennemført, kan du opbevare overflødige møbler og øvrigt indbo i et lille opbevaringsrum, indtil du får taget
Når flyttingen er unnagjort kan du lagre overflødig møbler og øvrig innbo i en liten lagerbod inntil du får tatt mot til deg