OVERLÆBE - oversættelse til Norsk

• overleppe
• overleppen

Eksempler på brug af Overlæbe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

næse, overlæbe og dele af højre kind.
nese, overleppe og deler av høyre kinn.

saft af planten på overfladen mellem næse og overlæbe.
juice av planten på overflaten mellom nesen og overleppen.

nedsunken overlæbe eller udvisket læbekontur/overgang.
forsmalnet(nedsunket) overleppe eller utvisket leppekontur/overgang.

De prøver at få hendes overlæbe til at blive mere bøjelig,
De prøver å få overleppa hennes til å bli mer føyelig,

Skægvæksten begynder med dunet overlæbe, men kommer ikke ordentlig i gang, før testiklerne er ganske veludviklede.
Skjeggveksten starter med dunete overlepper, men kommer ikke ordentlig i gang før testiklene er ganske velutviklet.

hun havde været ærkeenglænder med stive overlæbe.
hun hadde vært en erkeengelsk dame med stive overlepper.

Punkter placeret mellem næsens vinger og overlæbe( lidt over midten)( F).
Poengene ligger mellom nesens vinger og overlipens nedre grenser(litt over midten)(F).

Punkter placeret mellem næsens vinger og overlæbe( lidt over midten)( F).
Poeng som ligger mellom nesens vinger og overleppens nedre grenser(litt over midten)(F).

hun for øjeblikket føler sig lidt selvbevidst om tre zits på hendes overlæbe.
hun for øyeblikket føler seg litt selvbevisst om tre seter på overkanten hennes.

Klarlund: Kvinders hårtab kan afhjælpes Overgangsalder hårtab Klarlunds brevkasse:» Hvorfor er min overlæbe forsvundet?«.
Forebygge hårtap: hvordan forebygge hårtap Klarlunds brevkasse:»Hvorfor er min overlæbe forsvundet?«.

Du går vel ikke ud med det tøj på?"-" Hvad er det der på din overlæbe?".
Du skal vel ikke gå ut i den der?""Hva er det som vokser på leppa di?".

Den første er af afsky( se Opgang hans overlæbe og åbningen af næseborene)
Den første er av avsky(se stigende overleppen og åpningen av neseborene)

Du kan se, at hans overlæbe her bliver rejst opad,
Du kan se at overleppen her blir hevet oppover og det er et tegn på avsky

Hestens overlæbe er udstyret med ekstra mange følenerver,
Hestens overleppe er utrustet med ekstra mange nerver,

den unge mand er gået fra at have en helt gennemsnitlig mund til nu at have så grotsk store læber, at hans overlæbe rører hans næsetip,
den unge mannen er gått fra å ha en gjennomsnittlig munn til å nå ha så groteskt store lepper at han overleppen hans rører ved nesetippen

op til 20, at færdiggøre en overlæbe.
eller opptil 20, for å fullføre en overleppe.

med røde streger på din overlæbe.
røde merker på overleppen.

ben, overlæbe osv.), Det vil sige,
ben, overleppe, etc.), det vil si

Grib livmoderhalsens overlæbe med tænger og med forsigtigt trækkraft rette den livmoderhalsske kanal,
Ta tak i livmorhalsens overleppe med tupper og, forsiktig trekke, rette livmorhalskanalen,

bagsiden af næsen, overlæbe og hals gøre den person uinteressa….
baksiden av nesen, øvre leppe og hals gjøre personen skjemmende. Og, t….