Eksempler på brug af Overlast på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
lider fysisk overlast og bliver meldt til de lokale myndigheder i et forsøg på at vinde dem tilbage.
blir konvertittene vanligvis truet, fysisk skadet og rapportert til de lokale myndighetene- alt i et forsøk på å vinne dem tilbake.som for eksempel social og psykisk overlast eller stofmisbrug.
som dog kun for en tid er i stand til at skærme Frmesk mod den psykiske og fysiske overlast, der ubønhørligt nærmer sig i et Kurdistan præget af krig,
kun har mulighet til å skjerme Frmensk for en kort stund mot den fysiske og psykiske belastningen, som nærmer seg fra alle sider i et Kurdistan preget av krig,ved for eksempel social og psykisk overlast eller stofmisbrug.
man utsettes for sosial og psykisk overlast, eller av stoffmisbruk.som dog kun for en tid er i stand til at skærme Frmesk mod den fysiske og psykiske overlast, der ubønhørligt nærmer sig fra alle sider i et Kurdistan præget af krig,
kun har mulighet til å skjerme Frmensk for en kort stund mot den fysiske og psykiske belastningen, som nærmer seg fra alle sider i et Kurdistan preget av krig,hans egne folk endda er udsat for overlast og vold fra disse utilfredse bønder.
hans egne folk i tillegg er utsatt for overlast og vold fra disse utilfredse bøndene.en biskop fængsledes eller led overlast med kongens formodede samtykke.
såfremt en biskop ble fengslet eller led overlast med kongens formodede samtykke.udsatte Dirke og Lukos hende for fængsel og anden overlast.
utsatte Dirke og Lukos henne for fengsling og annen overlast.over det absolut nødvendige: a for at forsvare nogen mod retsstridig overlast;
dybhavets økosystemer ikke lider for megen overlast på grund af sådan noget som bundtrawl
dyphavets økosystemer ikke lider for stor overlast på grunn av faktoreren kort tid at, hjemmet i stand til at skærme Frmesk mod både den fysiske og psykiske overlast, der nærmer sig fra alle sider i et Kurdistan, der er præget af krig,
kun har mulighet til å skjerme Frmensk for en kort stund mot den fysiske og psykiske belastningen, som nærmer seg fra alle sider i et Kurdistan preget av krig,psykiske helbred vil lide alvorlig overlast, såfremt han sendes tilbage til sit hjemland,
lest i sammenheng med artikkel 15(b) en reell risiko for alvorlig skade på den fysiske og psykiske helsen til søkerenBeskytter mod psykisk overlast.
Beskytter mot psykisk overlast.Den giver ingen stråle uden overlast.
Den gir ingen stråle uten overlast.Du vil ikke lide overlast.
Min mand må aldrig lide overlast.
Mannen min må aldri lide overlast.Talecenteret kan have lidt overlast.
Forstyrrelsene kan ha skadet talesenteret.Han skulle ikke lide overlast!
Flere skal ikke lide overlast!
Jeg vil ikke at flere blir skadd.De lovede vi ikke led overlast.
Du lovte å ikke skade fangene.
