OVERRASKENDE GODT - oversættelse til Norsk

• overraskende bra
• overraskende godt
• forbausende bra
• overraskende fint
• forbausende godt
• overraskende god
• overraskende greit

Eksempler på brug af Overraskende godt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

grovkæftede McKinnon fungerer overraskende godt.
den rølpete McKinnon fungerer overraskende godt.

24 MP i konkurrenternes kameraer klarer G7 sig overraskende godt.
24 Mp hos konkurrentenes kameraer, klarer G7 seg forbausende bra.

digital genskabelse af hendes ansigt- og det fungerer overraskende godt.
digitalt gjenskapt ansiktet hennes- og det fungerer overraskende bra.

letter bevæbnet end en Messerschmitt Bf 109, klarede den sig overraskende godt i luftkamp, på grund af dens store manøvreevne.
lettere bevæpnet enn tyskernes Messerschmitt Bf 109 ytet den overraskende godt i luftkamper på grunn av dens manøvrerbarhet.

da den fungerer overraskende godt i praksis.
for den fungerer forbausende godt i praksis.

Bortset fra det havde vi overraskende godt styr på tingene i løbet af de 80 dage.".
Ellers hadde vi overraskende god kontroll i de 80 dagene vi var på tur.».

disse to tegn gør forholdet til at fungere overraskende godt.
disse to tegnene gjør forholdet til å fungere overraskende bra.

og lykkes overraskende godt med denne cocktail.
og lykkes overraskende godt med denne cocktailen.

Klippet fik et overraskende godt svar, men jeg indså snart,
Klippet fikk overraskende god respons, men jeg skjønte raskt

men det fungerer overraskende godt.
men det fungerer overraskende bra.

Aktiv støjreduktion med tre indstillinger for forskellige støjmiljøer( som fungerede overraskende godt i det støjende CES-rum, da jeg testede dem).
Aktiv støyavbrudd med tre innstillinger for forskjellige støymiljøer(som fungerte overraskende godt i det støyende CES-rommet da jeg testet dem).

serien har klaret sig overraskende godt blandt Netflix-medlemmerne.
serien har klart seg overraskende god hos Netflix medlemmene.

3840 x 2160 pixel får Sony-skærmen det relativt komprimerede HD-signal til at se overraskende godt ud.
3840×2160 piksler, får Sony-skjermen det relativt komprimerte HD-signalet til å se overraskende bra ut.

film og musik og et overraskende godt kamera.”.
filmer og musikk og et overraskende godt kamera.”.

du downloader Word-dokumentet, fordi det gør et overraskende godt stykke arbejde med at holde layoutet på det oprindelige dokument.
du laster ned Word-dokumentet fordi det gjør en overraskende god jobb med å holde oppsettet til det opprinnelige dokumentet.

Samsung har udviklet en ny, avanceret« AI Upscaling», som fungerer overraskende godt med både høj- og lavopløste kilder.
Samsung utviklet en ny, avansert«AI Upscaling», som fungerer overraskende bra med både høy- og lavoppløste kilder.

fundet en løsning, der virker overraskende godt.
funnet en løsning som fungerer overraskende godt.

S1 Pro fungerer overraskende godt til formålet.
jeg må si S1 Pro funker overraskende bra til formålet.

de kan faktisk fungere overraskende godt.
de kan faktisk fungere overraskende godt.

fungerer overraskende godt på disse højttalere.
funker overraskende bra på disse høyttalerne.