OVRE - oversættelse til Norsk

• ferdig
• slutt
• borte
• over nå
• omme
• er over
• ferdige

Eksempler på brug af Ovre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

siger han det til alle, og det er ovre.
er vi ferdige.

Far sidder ovre ved den skranke.
Far sitter ved skranken der borte.

krigen var ovre.
krigen var slutt.

Hundredtusinder kan være døde inden dagen er ovre.
Av dem står i fare for å dø ut før århundret er omme.

Vores respit er ovre.
Henstandsperioden vår er over nå.

Vi er officielt ovre.
Vi er offisielt ferdige.

Telefonkablerne ligger jo der ovre.
Telefonkablene ligger jo der borte.

Ikke før, at det var helt ovre.
Ikke før det var helt slutt.

Er vi ikke glade for at være ovre det?
Er vi ikke glade for at vi er ferdige med det?

Du kan også bruge din £ 10 mobile slot uden indskud her ovre.
Du kan også bruke din£ 10 mobilspor uten innskudd her borte.

Ni måneders ventetid er ovre.
Ni måneders ventetid er slutt.

Denne samtale er ovre.
Vi er ferdige her.

migrænen er ovre.
migrenen virkelig ble borte.

mit liv var ovre.
livet var slutt.

Pælhullet er her ovre.
Stanghullet er her borte.

Så er vores rejse næsten ovre.
Så er reisen vår nesten slutt.

Du kan sætte dig lige der ovre.
Du kan sette deg rett der borte.

så var drengens herredømme ovre.
den guttens herredømme var slutt.

Jeg er her ovre.
Jeg er her borte.

Den her forbandede krig burde være ovre nu.
Denne helvetes krigen burde vært slutt nå.