PAMFLETTER - oversættelse til Norsk

• pamfletter
• brosjyrer
• flygeblader

Eksempler på brug af Pamfletter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

uddele pamfletter, og prædike for medlemmer af det canadiske underhus,
dele ut pamfletter og predike for medlemmer av det kanadiske underhus,

På en pamflet fra 1915 kan man læse.
På en pamflett fra 1915 kan man lese.

En pamflet af Céline.
En pamflett av Céline.

Pamfletten måtte inden for kort tid optrykkes flere gange.
Pamfletten måtte innen kort tid trykkes opp flere ganger.

En idiotisk mand levere en landsby pamflet.
En idiot som leverte en pamflett fra landsbyen.

I 1674 skrev den obskure landevejsrøver Francis Jackson sine eventyr ned i en pamflet.
I 1674 skrev den lite kjente landeveisrøveren Francis Jackson om eventyrene sine i en bekjennelsespamflett.

Jeg tænkte, du måske ville se min pamflet om Chickasaw-indianerne?
Jeg tenkte du kanskje ville se min pamflett om Chickasaw-stammen?

Efter frokosten vil du måske læse min pamflet om frigivelsessagen?
Etter lunsj vil du kanskje lese pamfletten min om slavesaken?

Mange læste pamfletten bogstaveligt; en reaktionær præst udtalte,
Mange leste pamfletten bokstavelig, og en prest hevdet

Den 50 sider store pamflet blev solgt i mere end 500.000 eksemplarer på få måneder.
Den 50 sider lange pamfletten ble solgt i mer enn 120 000 eksemplarer i løpet av få måneder.

I den sidste uge før afstemningen brød CDU pludselig tavsheden med en annonce og en pamflet, som blev uddelt som avistillæg
Den siste uka før avstemningen brøt CDU plutselig stillheten med en annonse og en brosjyre som ble distribuert

hvorefter Grundtvig skrev pamfletten Kirkens Gienmæle.
N.F.S. Grundtvig skrev pamfletten Kirkens Gienmæle.

Disse elementer er i samklang med den historiske loyalitet, jeg vil forsvare i denne pamflet.
Disse elementene resonerer med den historiske lojaliteten jeg skal forsvare i denne pamfletten.

Den" Ikea" går inde pamflet" Rejser med" Ikea"", der viser de billigste fly
Den"Ikea" går inni heftet"Reise med" Ikea""

En af de mest positive syn på golden cross finder man for eksempel hos den engelske investeringsportal Investors Chronicle( der begyndte som pamflet for 150 år siden).
Et av de mest positive syn på“golden cross” finner man for eksempel hos den engelske investeringsportalen“Investors Chronicle”, som begynte som en løpeseddel for 150 år siden.

andre et af de vigtigste mål for Benedetto Marcellos satiriske pamflet Il Teatro alla moda( skrevet 1718-1719, udgivet 1720).
andre en av skyteskivene til komponisten Benedetto Marcello i den satiriske pamfletten hans Il teatro alla moda(skrever 1718-1719, publisert 1720).

Plakater, pamfletter, badges, optog.
Plakater, pamfletter, merker, opptog.

Udarbejdelse af bøger og pamfletter.
Gir ut viktige bøker og pamfletter.

Kravene gentages på pamfletter og løbesedler i hele USA.
Kravene ble gjentatt på pamfletter og løpesedler i hele USA.

Fra først på sommeren deltog hun i produktion og uddeling af Weiße Roses pamfletter.
I begynnelsen av sommeren deltok også Sophie i produksjonen av Den hvite roses pamfletter, samt distribusjonen av disse.