PAPIRKURVEN - oversættelse til Norsk

• papirkurven
• søppel
• recycle bin
• søppelbøtten
• søpla
• papirkurv
• søppelet
• søppelbøtta
• søplaen
• søppelkurven
• trash

Eksempler på brug af Papirkurven på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Flytte dem til Papirkurven, og Tøm det bagefter.
Flytt dem til Papirkurven, og Tøm den etterpå.

Følger papirkurven i listen over usædvanlige stilartergår grunge.
Etter papirkurven i listen over uvanlige stilergår grunge.

Træk appen til Papirkurven, eller højreklik på det og vælg derefter Flyt til Papirkurv..
Dra appen til Papirkurven, eller høyreklikk på det og velg deretter Flytt til Papirkurv.

Papirkurven Lotus har hentet sin inspiration fra lotusblomstens yndefulde kontakt med vandets overflade.
Inspirasjonen til Lotus papirkurv er hentet fra lotusblomstens grasiøse kontakt med vannoverflaten.

Papirkurven Lotus er inspireret af den følsomme åkande i Østen.
Papirkurven Lotus er inspirert av den følsomme vannliljen i øst.

Klik og hold papirkurven på anklagebænken.
Klikk og hold på Papirkurv-ikonet på dock.

Papirkurven på venstre side er helt ødelagt.
Papirkurven der på venstre side er helt ødelagt.

Fordi det faktisk koster dem penge at få varen trukket væk af papirkurven.
Fordi det faktisk kan koste dem penger å få gjenstanden trukket bort av søppelbedriften.

Papirkurven i stedet for at blive slettet permanent.
Papirkurven i stedet for å slettes permanent.

Kan ikke kopiere breve til papirkurven.
Kan ikke kopiere meldinger til papirkurvmappen.

Imidlertid, at data skal stadig være i Papirkurven til dette arbejde.
Imidlertid, at data må fortsatt være i Papirkurven for dette arbeidet.

gør det nemmere at tømme papirkurven.
gjør tømmingen av kurven enklere.

Vælg den uønskede forlængelse og klikke på papirkurven.
Velg uønskede forlengelsen og klikk på Papirkurv-knappen.

smide siderne i papirkurven.
la dem forsvinne ned i søppelkurven.

De bliver slettet udenom papirkurven.
De er fjernet fra papirkurven.

Vælg forlængelsen og klikke på papirkurven.
Velg filtypen og klikker du på Papirkurv-knappen.

Et problem for mange campister er bekvemmelighed papirkurven og bortskaffelse af affald.
Ett problem for mange bobiler er bekvemmeligheten av søppel og avfallshåndtering.

Klik herefter på papirkurven.
Klikk deretter på trinnmappen.

Medtag en sletkommando der ikke benytter papirkurven.
Ta med en slettekommando som går utenom papirkurven.

Et andet vigtigt spørgsmål for mange campister er bekvemmelighed papirkurven og bortskaffelse af affald.
En annen viktig sak for mange bobiler er bekvemmeligheten av søppel og avfallshåndtering.