Eksempler på brug af Passerer forbi på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvis den lille vej passerer forbi den venstre side af et tempel,
dine tanker er skyer, der blot passerer forbi.
tankene dine er skyer som passerer over den.Slående er panorama af Schwarzwald og de skibe, der passerer forbi på den nærliggende Rhinen.
Slående er panorama av Schwarzwald og skipene som passerer på den nærliggende Rhinen.som kan oplyse mindre arealer udendørs, når nogen passerer forbi.
kan lyse opp mindre områder utendørs når noen passerer.Jeg skal så bruge den til at gå i kredsløb, netop som Hermes passerer forbi, og så går jeg ud fra, at de skal fange mig?
Så planen er at jeg skal bruke det for å komme meg i omløpsbane akkurat idet Hermes passerer, og så skal de vel ta imot meg?belysningen ikke generer når man passerer forbi.
så belysningen ikke sjenerer når man passerer.har siden grundlæggelsen i 1424 været præget af de handelsruter der passerer forbi, grundet øens beliggenhed mellem Europa og Den nye verden.
har siden grunnlaget i 1424 blitt preget av handelsruter som passerer på grunn av øyas beliggenhet mellom Europa og New World.Placér f. eks. kameraet på jorden mellem fødderne for at vise menneskemægden, der passerer forbi.
Du kan for eksempel sette kameraet på bakken mellom føttene dine for å vise alle føttene som tråkker forbi.udsat for kraftige vinde, når vinterstormene fra vest passerer forbi.
utsatt for kraftig vind når vinterstormene fra vest passerer.Du kan derfor nyde landskabet, der passerer forbi eller kigge op på den smukke bygning,
Nyt i stedet landskapet som passerer forbi, eller kikk opp på den vakre bygningenNyd i stedet landskabet, der passerer forbi eller kig op på den smukke bygning,
Nyt i stedet landskapet som passerer forbi, eller kikk opp på den vakre bygningensom man kan forvente et fald på 1% i testosteron med hvert år passerer forbi.
en kan forvente en nedgang på 1% i testosteron med hvert år passerer forbi.en bils forlygter passerer forbi.
det lyner ut, eller hvis noen billys passerer forbi.det giver en ekstra oplevelse at se, hvordan kvarterne skifter karakter, når man passerer forbi i en black cab.
det gir en ekstra opplevelse å se kvartalene skifter karakter når man passerer forbi i en black cab.Motorvejen passerer forbi på en imponerende højbro i en afstand af ca. 400 meter,
Motorveien passerer på en høy bro(en avstand på ca 400 meter),eksempelvis et tog med skiftevis forskelligfarvede vogne passerer forbi med den helt rette fart,
for eksempel et tog med skiftevis forskjelligfargede vogner passerer i den helt riktige fartenhistorier om området, som langsomt passerer forbi uden for ruderne.
historier om området som sakte passerer utenfor vinduet.en såret person hjælpes af en forbipasserende er omvendt proportional med antallet af personer, der passerer forbi.
en såret person får hjelp er omvendt proporsjonal med antallet personer som passerer.med små træskilte er der en beskrivelse af hver sort, du passerer forbi- og dermed kan en rundtur i haven godt tage et stykke tid,
med små treskilt finnes det en beskrivelse av hver sort du passerer forbi- og dermed kan en rundtur i hagen godt ta litt tiden cykel/kondiløber/hest passerer forbi, vi skal tage linen af/på,
en sykkel/jogger/hest passerer, vi skal ta av/på båndet,
