PEGER MOD - oversættelse til Norsk

• peker mot
• er vendt mot
• er rettet mot

Eksempler på brug af Peger mod på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Pegede mod din mund for at optage den bedste stemmelyd.
Pekte mot munnen for å fange den beste stemmelyden.

Den ene hånd pegende mod himlen repræsenterer evigt liv.
En hånd som peker mot himmelen representerer evig liv.

Den pegede mod ham!
Den pekte mot ham!

gaffel også pege mod pladen lidt.
gaffel også peker mot platen noe.

Hæftet pegede mod Dem.
Håndtaket pekte mot deg.

Kirsten,” sagde plejeren og pegede mod Johan, som ventede nogle meter væk.
Kerstin” sa sykepleieren og pekte mot Johan som ventet noen meter borte.

Efter en stund rejste en af mændene ved bordet sig og pegede mod Østberlin.
Etter en stund reiste en av mennene ved bordet seg og pekte mot Øst-Berlin.

Pile-Dry Fans placeret på Martin Lishman korn søjler bør være pegede mod udsugningsventilatoren.
Pile-Dry Fans plassert på Martin Lishman korn sokkel bør være pekte mot uttrekksviften.

Hun smilede venligt og pegede mod udgangen.
Hun smilte glad, og pekte mot utgangen.

Sagde jeg og pegede mod uret.
Sa hun og pekte mot klokka.

Sørg Maverick her holder næsen dette plan pegede mod solen.
Sørg Maverick her holder nesen av flyet pekte mot solen.

sagde Graham og pegede mod Demokraterne.
sa Graham og pekte mot Demokratene.

De vidste, at våbnet pegede mod dem, så de flygtede.
De visste at våpnene var rettet mot dem, likevel flyktet de.

Sengens front skal pege mod nord eller øst.
Hodet på sengen skal peke mot nord eller øst.

I øst, pegende mod nord, ligger Storkerson-halvøen.
I øst, pekende mot nord ligger Storkerson-halvøya.

Placér din model med næsen pegende mod lyset, så lyset rammer ansigtet forfra.
Plasser modellen dine med nesen rettet mot lyset, så lyset treffer ansiktet forfra.

Den orange spids skal pege mod ydersiden af låret.
Den orange tuppen skal vende mot utsiden av låret.

Toppen af enheden skal pege mod himlen.
Forsiden av enheten må peke mot himmelen.

Den tegnede nordpil i kompashusets bund skal pege mod nord( opad på kortet).
HUSK: Kompasshusets nordpil må peke mot nord på kartet.

Hold armene ind til siderne, med fingrene pegende mod dine tæer.
Hold armene dine ved sidene med fingrene pekende mot tærne.