PETYA - oversættelse til Norsk

• petya

Eksempler på brug af Petya på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En ny variant af ransomware, Petya.
Ny variant av ransomware, Petya.

Filer, der er blevet angrebet af Petya.
Filer som har blitt angrepet av Petya.

Petya, ulig WannaCry, har egenskaberne til at….
Petya, i motsetning til WannaCry.

WannaCry og Petya er to nylige eksempler på ransomware angreb.
WannaCry og Petya er to nylige eksempler på ransomware angrep.

Petya ransomware nu breder sig med en kopi af sig selv-Mischa.
Petya ransomware nå sprer en kopi av seg selv-Mischa.

den eksekverbare vil straks prøve at installere Petya Ransomware.
den kjørbare vil umiddelbart forsøke å installere Petya Ransomware.

Scarab eller Petya blev dannet.
Scarab eller Petya ble dannet.

Den store forskel mellem Petya og Wannacry er, at Petya kan sprede sig udelukkende over lokale netværk.
Hovedforskjellen mellom Peta og WannaCry er at Petya kun kan spres på tvers av lokale nettverk.

Vi vil anbefale, at du afskaffe Petya virus i stedet for at overholde anmodninger.
Vi anbefaler at du avskaffe Petya virus i stedet for å opptre i samsvar med de forespørsler.

Petya ransomware bliver stadig krypterer MBR,
Petya ransomware vil fremdeles kryptere MBR,

Researchere fandt ud at at Petya blot blev designet, så den lignede en ransomware.
Forskere fant ut at Petya kun var designet til å se ut som ransomware.

Det har en række forskellige navne, men er mest almindeligt benævnt Petya or NotPetya.
Den har en rekke forskjellige navn, men som vanligvis omtales som Petya or NotPetya.

I denne uge oplevede mange globale virksomheder et cyberangreb som er blevet døbt“ Petya”.
I denne uken opplevde mange globale virksomheter et nettangrep som har blitt døpt“Petya”.

du bør afskaffe Petya virus fra dit OS.
du burde avskaffe Petya virus fra OS.

Petya erstatter den krypterede MBR kopi med en skadelig kode
Petya erstatter den krypterte MBR kopien med en ondsinnet kode

Den russiske sikkerhed gigant Kaspersky har forbundet denne ransomware med den berygtede NotPetya( Petya) Ransomware.
Den russiske sikkerhetsgiganten Kaspersky har koblet dette ransomware med den beryktede NotPetya(Petya) Ransomware.

Der er en række ændringer i forhold til den seneste kendte version af Petya, som er døbt GoldenEye.
Det er en rekke endringer i forhold til den nyeste kjente versjonen av Petya, som er døpt GoldenEye.

Den seneste bølge af Petya og GoldenEye ransomware-angreb har påvist igen,
Den nylige bølgen av Petya og GoldenEye ransomware-angrep har bevist igjen

Det er ikke Petya og der er en gratis decryptor,
Det er ikke Petya, og det er en gratis decryptor,

Et par andre trusler, der er i stand til det samme omfatter GoldenEye Ransomware og Petya Ransomware.
Et par andre trusler som er i stand til det samme inkluderer GoldenEye Ransomware og Petya Ransomware.