PIGEN - oversættelse til Norsk

• jenta
• piken
• kvinnen
• dama
• gutten
• datteren
• jentungen
• jente
• jenten
• jentene
• pike
• damen
• kvinne
• gutt

Eksempler på brug af Pigen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Pigen er multihandicappet
Datteren er multihandikapet

Jeg har ikke noget imod pigen.
Jeg har ikke noe imot dama.

Hvad nu hvis fyren gerne vil have barnet, men pigen ikke vil?
Hva med om mannen ønsker barnet men kvinnen ikke?

Hvis damen og pigen kommer, bare følg dem.
Hvis kvinnen og jentene dukker opp, du følger dem.

Druide pigen jeg leder efter, har du set hende?
Druide jenten jeg leter etter, har du sett henne?

alle ejendele på listen vil blive returneret til pigen.
alle eiendelene på listen vil bli returnert til jente.

Hvad hedder pigen på billedet?
Hva heter han gutten på bildet?

Hvorfor skulle pigen ellers være blevet født med et abeansigt?
Hvorfor skulle da datteren være oppført med en fosterfar?

Hun har hørt om dig og pigen.
Hun har hørt om deg og jentungen.

At hvilken retning dreje pigen?
Hvilken vei snurrer dama?

De oplysninger, pigen har kunnet fortælle os, tyder på det.
Opplysningene jentene har gitt tyder på det.

Afslut pigen hvad skal man gøre,
Avslutt pike hva du skal gjøre,

Du ved at monstret og pigen er en og den samme ting.
Du vet at monstret og jenten er en og den samme.

Pigen som skulle være heks.
Gutten som ville lære å hekse.

Pigen havde haft ondt i hovedet i over en uge.
Datteren din har hatt vondt i hodet over lenger tid.

Vi vil finde pigen. Hun skal nok klare den.
Vi skal bare finne jentungen.

At drengen er højere end pigen?
At mannen er høyere enn dama.

Når pigen så bliver gravid, stikker manden af.
Når jentene blir gravide stikker mannen av.

Pigen på fotografiet er hans datter.
Damen på bildet er hans kone.

Jeg kaldte det" Pigen og hyacinten".
Jeg kalte det"Pike og Hyasinter".