DATTEREN - oversættelse til Dansk

• datter
• barn
• pigen
• datteren
• datters
• datterens
• børn
• pige
• barnet
• børnene

Eksempler på brug af Datteren på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Datteren ble raskt gjenopprettet.
Barnet blev hurtigt genoprettet.

Mann solgte datteren til pedofile.
Sex-gangstere solgte børn til rige pædofile.

Kjenner du datteren min, Crystal?
Kender du min pige, Crystal?

Natten før datteren til June skal gifte seg brenner huset hennes ned.
Natten før datterens bryllup eksploderer Junes hus i en altudslettende brand.

Datteren min jobber her.
Det her er min datters arbejdsplads.

Datteren din er i trygghet
Din datter er i sikkerhed

Datteren din har hatt vondt i hodet over lenger tid.
Pigen havde haft ondt i hovedet i over en uge.

Cady har truet kona og datteren hans.
Cady har truet hans kone og barn.

Hun understreker at datteren har det bra også i dag.
Han fortalte også, at børnene har det godt i dag.

Og slik ser nok datteren min på oss også.
Og sådan ser mine børn måske også på mig.

Nå får datteren oppfylt sitt høyeste ønske.
Kræftramt pige får opfyldt sit højeste ønske.

Her får datteren vår en trygg oppvekst.
Her får barnet en tryg opvækst.

Datteren min har bursdag, så jeg må gå tidlig.
Det er min datters fødselsdag, så jeg skal gå tidligt.

Datteren min, hun Jeg har ikke snakket med henne på en uke.
Min datter, hun Jeg har ikke talt med hende i en uge.

Tvang datteren til å gifte seg.
Nemlig at tvinge pigen til at gifte sig.

Jeg vil være en god rollemodell for datteren min.“.
Jeg vil være en god rollemodel for mit barn.

Datteren min har vært vegetarianer siden hun ble født.
Mine børn har været vegetarer siden fødslen.

Datteren min var blitt tatt fra meg.
Min pige var blevet taget fra mig.

Moren prøver å trøste og roe datteren.
Hendes mor farer ud for at trøste og berolige barnet.

Flytter på grunn av datteren.
Flytter på grund af børnene.