PIGMENTERING - oversættelse til Norsk

• pigmentering
• pigment
• pigmentflekker
• pigmenteringen
• pigmenter

Eksempler på brug af Pigmentering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som kan ændre hudens normale pigmentering, hvilket fremkalder udseendet af stygge hvide
kan modifisere den normale pigmenteringen av huden, noe som gir utseendet på stygge hvite

hovedet er dækket af hvidt hår uden pigmentering.
hodet er dekket av hvitt hår uten pigmenter.

til at hjælpe med at genoprette sin naturlige pigmentering.
for å bidra til å gjenopprette sin naturlige pigmentering.

Menneskelig hud varierer i sin følsomhed over for UV-stråling på grund af varierende grader af hudens pigmentering, tykkelse og andre faktorer.
Humant huden varierer i sin sensitivitet for UV-stråling på grunn av varierende grader av pigment i huden, tykkelse, og andre faktorer.

John's wort- hjælper med at øge pigmentering i ansigtet, reducerer effektiviteten af smertestillende midler
John's wort- bidrar til å øke pigmenteringen i ansiktet, reduserer effektiviteten av smertestillende midler

som er ansvarlige for pigmentering i huden, ødelagt, som om de var patogener.
ansvarlige for hudens pigmenter ødelagt, som om de var patogener.

John's Wort- Fremmer øget pigmentering på ansigtet, reducerer effektiviteten af smertestillende midler
John's wort- bidrar til å øke pigmenteringen i ansiktet, reduserer effektiviteten av smertestillende midler

bevarer hårets naturlige pigmentering og bruges også til at vaske malingen ud af kernen( vaskeprocedure).
beholder den naturlige pigmenteringen av håret, og brukes også til å vaske malingen ut av kjernen(vaskeprosedyren).

Ikke alle ved, at pigmentering af fedt i analysen af blodlipidprofilen kan være meget nyttig for at adskille dem og præcist skelne dem( laboratorieanalyse);
Ikke alle vet at i analysen av blodlipidprofilen, kan pigmenteringen av fett være svært nyttig for å skille dem og nøyaktig skille dem(laboratorieanalyse);

Gør det derfor til en vane at bruge solcreme helt op til øjnene, så din pigmentering ikke forværres.
Gjør det derfor til å vane å bruke solkrem, slik at pigmenteringen ikke forverres.

kan denne pigmentering undgås.
kan denne pigmenteringen unngås.

Det anbefales at samle urin i løbet af de følgende dage og vurdere om pigmentering ændres.
Det anbefales å samle urin i løpet av de følgende dagene og vurdere om pigmenteringen endres.

rynker, pigmentering og manglende spændstighed kan blive mere synlige.
fine linjer, rynker, pigmenteringer og mangel på spenst kan fremtre.

hudfoldninger på grund af forøget pigmentering bliver mørkere end resten af huden.
hudfoldene på grunn av økt pigmentering blir mørkere enn resten av huden.

man døjer med akne, pigmentering, rynker eller ar.
man sliter med akne og kviser, hyperpigmentering, arr eller rynker.

Som du sikkert allerede ved, er albinimse en medfødt sygdom, der er karakteriseret ved manglende pigmentering af hår, hud og øjne.
Som du sikkert allerede vet, er albinisme en genetisk sykdom som karakteriseres av manglende pigmenter i hud, hår og øyne.

forbyde områder af mørk, skyggefuld pigmentering, der efterlader os med manglende selvtillid.
hadde ønsket å kunne forvise områder med mørke pigmenteringer som får oss å miste selv.

en mere ensartet pigmentering grundet af den glødende effekt.
utstrålingen og få en jevnere pigmentering på grunn av den glødende effekten.

du har højere pigmentering, skal du ikke vælge radikale nuancer,
du har høyere pigmentering, ikke velg radikale nyanser,

Som regel opstår sort og blå pigmentering hos patienter efter 30 år,
Som regel oppstår svart og blå pigmentering hos pasienter etter 30 år,