PINDENE - oversættelse til Norsk

• pinnene
• pinner
• strikkepinnene
• spakene

Eksempler på brug af Pindene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Pindene er angivet som de procentdele,
Stolpene er oppgitt

Pindene har været meget populære i USA i mange år nu,
Heklenålene har i mange år vært veldig populære i USA

Etuiet er designet således, at pindene kan beskyttes samtidig med,
Rørene er designet slik at rundpinnen kan beskyttes samtidig med

Samtidig er pindene opdelt procentvist,
Samtidig er stolpene delt opp prosentvis,

To af dem er nødvendige for pindene i frigørelsesmekanisme beskrevet nedenfor
To av dem er nødvendige for stokker av frigjøringsmekanismen som er beskrevet nedenfor,

Når du skal vælge størrelsen på pindene, skal du altid kigge på det udvalgte garns banderole- det står nemlig angivet på garnets emballage, hvilken str. pind, garnet skal bruges med.
Når du skal velge størrelsen på pinnene, skal du alltid se på garnets banderol- det står nemlig angitt på garnets emballasje hvilken str.

Med en lige så enkel som genial ide- det der trykkes mod bagsiden af pindene, kan ses som et tredimensionelt pindebillede på forsiden- er Pin Art gennem årene blevet en udødelig klassiker på skriveborde rundt om i hele verden.
Med en like enkel som genial idé- det som presses mot baksiden av pinnene sees som et tredimensjonalt pinnebilde på forsiden- er Pin Art gjennom årene blitt en udødelig klassiker på skrivebord verden over.

bred nok til at kunne trækkes over en matroshue, og pindene som lukker jakken,
vid nok til å kunne trekkes over ei matroslue, og pinnene som lukker plagget,

Æg gav det første bevis Pindene er fundet i en latrin på et hvilested i det nordvestlige Kina,
Egg ga det første beviset Pinnene er funnet i en latrine på et hvilested i det nordvestlige Kina,

Memtest og poppel( en utiitar der tillader dig at starte fra pindene hvis din pc suoporta ikke så)
Memtest og poppel(en utiitar som lar deg starte opp fra pinner hvis PCen suoporta ikke så)

Anbefales på pind 2,5 eller 3 som enkelttråd.
Anbefales på pinner 2,5 eller 3,0mm som enkelttråd.

Strikket med enkelt tråd på pind 3½, så det bliver let og luftigt.
Strikket på pinner 4,5 så den er lett og luftig.

Anbefales på pind 3,5- 4 som enkelttråd.
Anbefales på pinner 2,5 eller 3,0mm som enkelttråd.

Strikket i Noro Silk Garden på pind 4 1/2.
De er strikket i Noro Silk Garden, på pinner 4,5 mm.

Næste gang strikker jeg det hele på pind nr 4.
Neste gang skal jeg prøve å strikke på pinner nr 6.

Anbefales på pind 3 i enkelttråd og pind 3,5 med Alpaca 1.
Anbefales på pinner 3,0 i enkelttråd og pinner 4,0 strikket sammen med Alpaca 1.

Hver størrelse har sit eget antal pinde til hver del med farve, se diagram.
Hver størrelse har eget antall omganger for hvert fargefelt, se diagram.

Venstre pind/ Højre pind Pindene kan ikke fjernes.
Venstre spak/ Høyre spak Du kan ikke fjerne spakene..

Den Roku pind synes også det mest upartisk til indhold.
Roku stick synes også det mest upartisk for innhold.

Jeg trak en pind op ad jorden. Så røg de ud!
Jeg dro en kjepp opp av bakken som en idiot!