PLACERER DEN - oversættelse til Norsk

• plasserer den
• setter den
• plassere den
• legger

Eksempler på brug af Placerer den på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En sjæls spirituelle evolutionære status placerer den automatisk på et vist vibrationsniveau,
En sjels status med hensyn til åndelig utvikling, plasserer den automatisk på et visst vibrasjonsnivå

Pas på, hvor du placerer den og hvor meget du lægger på,
Vær forsiktig der du plasserer den og hvor mye du legger på,

En sjæls åndelige evolutionære status placerer den automatisk inden for et bestemt vibrationsniveau
En sjels status med hensyn til åndelig utvikling, plasserer den automatisk på et visst vibrasjonsnivå

hvor du placerer den, og hvem der skal anvende den..
kan oppstå der du plasserer den, og hvem som skal bruke den..

Project respekterer type sammenkædning og placerer den manuelt planlagte opgave i forhold til anden opgaven.
Project respekteres koblingstypen og plasserer den manuelt planlagte aktiviteten i forhold til den andre aktiviteten.

opnået note 4 på en skala 1-5, hvilket placerer den blandt de øverste private universiteter i Brasilien,
innhentet Note 4 på en skala på 1-5, noe som plasserer den blant de beste private universiteter i Brasil

der er en masse friktion, hvor du placerer den, kan det muligvis ikke vare så længe).
det er mye friksjon der du plasserer den, kan det hende det ikke varer så lenge).

Project respekterer type sammenkædning og placerer den manuelt planlagte opgave i forhold til anden opgaven.
respekterer Project den koblings typen og plasserer den manuelt planlagte aktiviteten i forhold til den andre aktiviteten.

som vi gør hver dag med en enkel linjal og placerer den hvor vi vil).
vi gjør hver dag med en enkel linjal, plasserer den der vi vil).

vores Business School har prestigefyldte AACSB- og AMBA-akkrediteringer, hvilket placerer den blandt en elite-gruppe af handelsskoler over hele verden.
vår Business School har prestisjetunge AACSB- og AMBA-akkrediteringer, og plasserer den blant en elitegruppe handelshøyskoler over hele verden.

hvilket bestemt placerer den i den gode ende af energivenligheds skalaen
noe som definitivt plasserer det i den gode enden av energivennlighetsskalaen,

man er nødt til at afmontere propellerne på dronen, før man placerer den nede i rygsækken.
man må ta av propellene på dronen før man plasserer den nedi ryggsekken.

ikke-for-profit liberal arts institution og placerer den i en international sammenhæng med campusser på begge sider af Atlanterhavet.
ikke-for-profit liberal arts institusjon og plasserer det i en internasjonal sammenheng, med studiesteder på begge sider av Atlanterhavet felgen.

512GB-udgaven af iPhone XS Max, hvilket placerer den i sin helt egen klasse når det handler om pris.
koster mer enn 512 GB-versjonen av XS Max, og det gjør at den har havnet i sin egen priskategori.

mens den anden direkte placerer den selv, smækker bang i midten af dem
mens den andre direkte plasserer den selv, slår seg i midten av dem

Først skal du vænne brugen af kraven, hvilket placerer den på et tidligt tidspunkt,
Først må jeg venne å bruke kragen, plassere den på et tidlig stadium,

kunne ikke placere det.
kunne ikke plassere den.

Spilleren tager brikken og placere den foran sig.
Spilleren tar brikken og plasserer den foran seg på bordet.

Nogle skøn placere den mellem 2 og 2,5 millioner.
Noen beregninger plasserer den mellom 2 og 2,5 millioner kroner.

FCI har placeret den som en nordisk slædehunderace fra punkt hunde.
FCI har plassert den som en nordisk sledehundrase blant spisshundene.