POWER - oversættelse til Norsk

• power
• strøm
• kraft
• makt
• kraften
• krefter
• makten

Eksempler på brug af Power på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Amerikansk fodbold er en kombination af rå power, teknik og taktik.
Amerikansk fotball er en kombinasjon av rå styrke, teknikk og taktikk.

KIA i top i J.D. Power kvalitetsundersøgelse.
Kia på første plass i den amerikanske kvalitetsundersøkelsen fra J.D. Power.

Ny Fiesta ST med 20 procent mere power og 20 procent mindre forbrug.
Den sportslige nye Fiesta ST med 20% flere hestekrefter og 20% mindre drivstoff-forbruk og CO2-utslipp.

Gå ikke glip af Cat Power.
Ikke gå glipp av Cat Collective.

Pigen er nok hos Power Kidz.
Jenta er nok med Powers Kidz.

Det er ikke en Power.
Det er ingen Powers.

Det er ikke det samme som Power.
Det er ikke det samme som en Power.

En politisk erklæring, og denne Power beslutter at stoppe dig?
En politisk erklæring, og denne Poweren beslutter å stoppe deg?

Yoga er uden tvivl det mest potente eksempel på indisk soft power;
Yoga er uten tvil det mest potente eksempelet på soft power;

Desuden konkluderer J.D. Power 2015 U.S.
I tillegg konkluderer J.D. Powers U. S.

De vil gerne have lidt mere» power«.
Samtidig ønsker du en NAS med litt"power".

KIA i top i J.D. Power kvalitetsundersøgelse.
Kia til topps på kvalitetsindeks fra JD Power.

Tryk og hold' Lydstyrke op' og' Power' knapper sammen.
Trykk og hold‘Volum opp' og‘makt' knapper sammen.

Jeg vil registrere mig som Power.
Jeg vil registrere meg som en Power.

Der er mere power i de her drenge.
Det viste seg å være mer energi i disse guttene.

Power over Ethernet er også en grøn løsning,
Strøm over Ethernet er også en grønn løsning

hjullæserne har ekstra power indbygget i hele designet,
hjullasterne har ekstra kraft innebygd i hele designen,

Power kan ikke klart svar på spørgsmålet om, hvad en støvsuger er bedst,
Strøm kan ikke klart svar på spørsmålet om hva en støvsuger er best,

Der er mere power bag slagene på en stortromme,
Det er mer makt bak slagene på stortromma,

Ingen" bølger at tænke på," Hverken mental power eller proces enhver organisme,
Ingen"bølger tenke på", verken mental kraft eller prosess for enhver organisme,