PRÆCIS DEN - oversættelse til Norsk

• akkurat den
• nøyaktig den
• presis den
• nettopp den

Eksempler på brug af Præcis den på Dansk og deres oversættelser til Norsk

du har mulighed for at finde præcis den som matcher dine behov
du har mulighet til å finne akkurat den som passer dine behov

Priserne variere fra selskab til selskab, også selvom rejsen kan være præcis den samme.
Prisene på flybilletter kan variere fra selskap til selskap selv om reisen er nøyaktig den samme.

får du præcis den” smagsoplevelse” som en tur til det nordlige Italien fortjener.
får du akkurat den«smaksopplevelsen» som en tur til Nord-Italia fortjener.

påvirker den flyet med præcis den samme nedadrettede kraft.
påvirker den flyet med nøyaktig den samme nedadrettede kraften.

Kvinder har også brug for at få nok protein for at få optimale resultater ud af træningen- fremgangsmåden for udregning af proteinindtag er præcis den samme som for mænd.
Kvinner har også bruk for nok protein for å oppnå optimale resultater av treningen sin- fremgangsmåten for utregning av proteininntak er akkurat den samme som for menn.

Men en af de mest betydningsfulde festivaler i den kristne verden fandt sted præcis den 25. december.
Men en av de mest betydningsfulle festivalene i den kristne verden fant sted nøyaktig den 25. desember.

blegemetoden er præcis den samme som hos tandlægen.
blekemetoden er akkurat den samme som hos tannlegen.

som kommer til at hylde dig for præcis den, du er, en, som vil elske dig,
vil elske deg for nøyaktig den du er, slik

den mørke kraft vi får, er præcis den, som du mener, at du kan fjerne fra dig selv?
våre mørke krefter er akkurat det du tror at du kan drive ut av deg selv?

Deres funktion er præcis den samme som reelle tænder,
Deres funksjon er nøyaktig det samme som ekte tenner,

God aften, tabe ♡＼(▽)／♡ Præcis den samme, tabe sig,
God kveld, å miste vekt♡＼(▽)／♡ Nøyaktig det samme, å miste vekt,

Prisen for at stifte et holdingselskab er præcis den samme, du skal betale for en almindelig selskabsstiftelse.
Å starte et holdingselskap koster akkurat det samme som å starte et helt vanlig aksjeselskap.

Vores metode er præcis den samme, som tandlæger bruger,
Vårt system er nøyaktig det samme som tannleger anvender

Bare husk, at tusinder og atter tusinder før dig har udkæmpet præcis den samme seje kamp.
Husk at tusenvis av andre før deg har gått gjennom nøyaktig det samme.

Til trods for størrelsen af forskellen, den starter konfigurationer af ThinkPad P43s og P53s er præcis den samme for samme udgangspunkt pris.
Til tross for størrelsen forskjell, den starter konfigurasjoner av den bærbare ThinkPad-P43s og P53s er nøyaktig det samme til samme pris som starter.

fluer er grillet i præcis den samme som dem inde korncirkler.
fluer er grillet i nøyaktig de samme som inne kornsirkler.

Men det er præcis den samme, som sad i vores testeksemplar af Galaxy TabPro S,
Men det er akkurat den samme som satt i vårt testeksemplar av Galaxy TabPro S,

chancen for at være præcis den, vi er, lader os drage fordel af det positive,
sjansen til å få være nøyaktig den vi er, la oss dra nytte av alt det positive

chancen for at være præcis den, vi er, lader os drage fordel af det positive,
sjangsen til å få være akkurat den vi er, lar oss få utnytte alt positivt

vil jeg opfordre dig til at se tutorial til at se præcis den nemmeste og hurtigste måde at oprette en bootbar USB-stick med Windows XP.
jeg inviterer deg til å se på opplæringen for å se akkurat den enkleste og raskeste måten å lage en oppstartbar USB-pinne med Windows XP.