PRÆMIS - oversættelse til Norsk

premiss
forudsætning
præmis
premise
forutsetningen
forudsætning
betingelse
antagelse
premisset
forudsætning
præmis
premise

Eksempler på brug af Præmis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De nordiske kulturministres erklæring om kulturarven som præmis for en tryg og fredelig udvikling i verden
De nordiske kulturministrenes erklæring om kulturarven som premiss for trygg og fredelig utvikling i verden
en helt central præmis for et styrket socialområde i fremtiden er fokus på viden,
et helt sentralt premiss for et styrket sosialområde i framtiden er fokus på kunnskap
Sjældent havde man set en serie med et så originalt og spændende præmis, og hvor alting rent produktionsmæssigt var ekstremt godt gennemført.
Sjeldent hadde man sett en serie med et så originalt og spennende premiss hvor alt, rent produksjonsmessig, var ekstremt godt gjennomført.
Derfor kommer jeg ikke i nærheden af podiet i Australien, og det er min præmis for at stille op.
Nettop derfor kommer jeg ikke i nærheten av podiet i Australia og det er mitt premiss for å stille.
er på mange måder julens præmis.
er på mange måter julens premiss.
Denne konspirationsteori har Google ingen kvaler med at sprede og godtage som præmis for at udøve censur.
Denne konspirasjonsteorien har Google ingen kvaler med å spre, og godta som premiss for å bedrive sensur.
som har et strålende udgangspunkt og præmis.
har et strålende utgangspunkt og premiss.
mindre aktiv overbevisning om sandheden af et udsagn eller en præmis er korrekt uden at have vished.
mindre aktiv overbevisning om at sannheten til en uttalelse eller et premiss er riktig uten å ha sikkerhet.
Det var et led i den internationale liberalisering af kapitalmarkederne og en præmis for kasinokapitalismens frie udfoldelse.
Det var et ledd i den internasjonale liberaliseringen av kapitalmarkedene og en premiss for kasinokapitalismens frie utfoldelse.
Som nævnt i ovenstående præmis, er Quantrim en fuldt ud licenseret produkt under den traditionelle plantelægemidler registrering.
Som nevnt i avsnittet ovenfor, er Quantrim et fullstendig lisensiert produkt under tradisjonelle Herbal registreringen.
Spring linjer, bruger præmis og sørg for der er nok mellemrum mellem ord.
Hopp linjer, bruk avsnitt og sørge for at det er nok plass mellom ordene.
en lidt længere transporttid, men det er en del af rejsens såvel som områdernes præmis.
noen ganger lengre transporttid, men det er en del av premissene for reisen og områdene.
I forbindelse med alt, hvad vi foretager os omkring mærket Underberg, er vores øverste præmis at opfylde kundernes ønsker.
Alt vi gjør angående merket Underberg følger vårt øverste prinsipp om å oppfylle kundenes ønsker.
men effektiv præmis for filmens fortælling,
skaper et enkelt premiss for en filmfortelling, men problemet er
Denne præmis forudsætter og begrunder, at der foreligger en gensidig tillid mellem
Denne forutsetningen innebærer og rettferdiggjør eksistensen av en gjensidig tillit(mutual trust)
patenteringen var en helt afgørende præmis i udviklingsarbejdet, og at den konkrete opgave med rådgivning
patenteringen var et helt avgjørende premiss i utviklingsprosessen, og at den konkrete oppgaven med rådgivning
Retningslinjernes grundlæggende præmis er, at virksomhederne skal handle hurtigst muligt
Den grunnleggende forutsetningen i retningslinjene er at selskapene bør handle så snart
Sundhedslovens præmis er, at alle har let
Premisset i loven er
Sundhedslovens præmis er, sundhedsloven alle har let
Premisset i loven er at alle har lett
Sundhedslovens præmis er, at alle har let
Premisset i loven er
Resultater: 69, Tid: 0.0643

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk