PRAGT - oversættelse til Norsk

• prakt
• glans
• herlighet
• storhet
• storslagenhet
• pomp
• overdådighet
• prakten
• glansen
• stråleglans

Eksempler på brug af Pragt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

desuden kunnet bryste sig af en bygning, som er blevet fuldstændig restaureret til sin oprindelige pragt, hvilket giver produktionerne ekstra elegance.
har Teatro Colón en bygning som er restaurert til all sin opprinnelige herlighet, og gir en skikkelig forskjell til sine produktioner.

Siden da er skibet blevet restaureret næsten til dets oprindelige pragt og består af mere end 95% originale dele.
Siden den gang har skipet blitt restaurert til sin opprinnelige storslagenhet og består av mer enn 95 % originaldeler.

Men nyd nu øjeblikkets pragt og husk venligst en sætning fra en anden lille bestseller.
Nyt denne stundens overdådighet, og husk en setning fra en annen liten bestseller.

Reginald således at de kan høste åndens frugter og afspejle din pragt gennem Jesus Kristus, vor herre.
de må høste Den hellige ånds avling og gjenspeile din storhet gjennom Jesus Kristus. Amen.

oplev Californien i al dens pragt.
opplev California i all sin herlighet.

bag glitter og pragt af masker mønstrede fjer.
bak glitter og pomp av masker mønstrede fjær.

lade Himlens" Vise" gennemføre et yderst storslået eksperiment for den Menneskelige Sjæls sande pragt.
i Himmelen gjennom føre et aldeles storslagent eksperiment for den Menneskelige Sjelens sanne stråleglans.

Jesus siger at“ ikke engang Salomon i al sin pragt var klædt som en af dem”!
Jesus sa at«ikke engang Salomo i all sin herlighet var kledd som en av dem»!

sidste årtier i Mellemøsten, Dubai fortsætter med at udvikle sin storhed og pragt at tiltrække turister fra hele verden.
nedturer i de siste tiårene i Midtøsten fortsetter Dubai å utvikle sin storhet og pomp å tiltrekke turister fra hele verden.

er det stadig vidner pragt af den antikke romerske imperium.
er det fortsatt vitner storhet av det gamle Romerriket.

drage fordel af 360 graders panoramaudsyn for at indfange Milanos historiske bybillede i al sin pragt.
dra nytte av en 360-graders utsikt for å fotografere Milanos bylandskap i all sin historiske herlighet.

Interiøret er ikke pragt af mange europæiske paladser,
Interiøret er ikke prakten til mange europeiske palasser,

Oplev den uovertruffen naturlige pragt af Irlands UNESCO-listede Giant's Causeway på en heldagsrejse fra Dublin.
Oppdag den enestående, naturlige prakten til Irlands UNESCO-oppførte Giant's Causeway på en heldagstur fra Dublin.

det nidkært gennemblødt op pragt af periodens kunst,
det ivrig gjennomvåt opp glansen av periodens kunst,

Men al denne pragt gamere stirrer ikke primært- halsbrækkende hastighed køretøjer er ikke tilladt at blive distraheret fra vejen.
Men all denne prakten spillere stirrer ikke først og fremst- halsbrekkende hastighet biler er ikke lov til å bli distrahert fra veien.

Oplev den naturlige og arkitektoniske pragt af' Downtown Abbey' optagelsessteder på en heldagstur på Cotswolds fra London.
Oppdag den naturlige og arkitektoniske prakten"Downtown Abbey"-filmer på en fullverdig tur på Cotswolds fra London.

Al denne pragt fik en hård medfart,
All denne prakten fikk hard medfart

Materialet og litterære pragt af alexandrinske retten var på sit højeste under Ptolemæus II.
Den materielle og litterære prakten ved hoffet i Alexandria nådde sitt høydepunkt under Ptolemaios II Filadelfos' styre.

bliv bjergtaget af dens dybde og pragt på én af mange helikopter- og sightseeingture, der afgår med bus fra Las Vegas.
over Grand Canyon og la deg imponere av dybden og prakten på en helikopter- eller busstur med avgang fra Las Vegas.

er en sand afspejling af den kulturarv og pragt, som er traditionel for Indiens historie.
er en ekte refleksjon av kulturarven og prakten som er tradisjonell av Indias historie.