PRAKTISK MULIGT - oversættelse til Norsk

• praktisk mulig
• praktisk gjennomførbart
• praktisk mulighet

Eksempler på brug af Praktisk muligt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

vil eToro kompensere ejerne for dollar-værdien af den nye mønt så hurtigt som praktisk muligt efter eToro's samling af det nye kryptoaktiv.
vil eToro kompensere eierne for dollarverdien til den nye mynten så snart det er praktisk mulig, etter at eToro har mottatt det nye kryptoaktivumet.

at følge disse instruktioner, indtil det er praktisk muligt i PSS at gøre det
utsette å følge disse instruksjonene inntil det er praktisk mulig i PSS å gjøre det

materiale tilgængeligt for LS-medlemmet, så snart det er praktisk muligt derefter, eller refundere det beløb,
slikt materiell tilgjengelig for SLS-medlemmer så snart som praktisk mulig i etterkant, eller refundere beløpet

vidt det er praktisk muligt fra et navigationssynspunkt- vil få eventuel udstrømning til at spredes over så stort et havområde, som det er rimeligt og praktisk muligt.
så langt det er praktisk mulig av navigasjonsmessige hensyn, vil forårsake at et utslipp blir spredt over et så stort havområde som rimelig og praktisk mulig.

vidt det er teknisk og praktisk muligt, at minimere eksponering og emissioner og nedbringe risikoen for negative virkninger til den lavest mulige..
i den grad det er teknisk og praktisk mulig, slik at muligheten for skadevirkninger blir minst mulig..

skal den pågældende part meddele dette til den anden part så hurtigt som det er praktisk muligt.
skal den førstnevnte part melde fra til den annen part så snart som praktisk mulig.

og den var praktisk mulig at gennemføre.
og den var praktisk mulig å gjennomføre.

For doser, som ikke er praktisk mulige med denne styrke, er der andre styrker af dette lægemiddel til rådighed.
For dosering som ikke er praktisk mulig med denne styrken, foreligger andre styrker.

Efterkontrollen og efterfølgende besøg er ofte ikke praktisk mulige hvis man får gennemført sit indgreb på en udenlandsk klinik.
Etterkontroller og etterbesøk er ofte ikke praktisk mulig om du har gjennomført inngrepet ditt på en utenlandsk klinikk.

Hvis en sådan varsling ikke er praktisk mulig, vil telefonselskabet advisere kunden så snart som muligt..
Hvis det ikke er praktisk mulig å varsle på forhånd, vil telefonselskapet varsle kunden så raskt som mulig..

det vil bli foretatt en kredittvurdering, og at utsendelse av gjenpartsbrev vil foregå elektronisk på SMS der dette er praktisk mulig.
det vil bli foretatt en kredittvurdering, og at utsendelse av gjenpartsbrev vil foregå på SMS der dette er praktisk mulig.

tapens simple måde at danne T-strålingen på en dag bliver praktisk mulig at udnytte.
tapens enkle måte å danne T-strålingen på en dag blir praktisk mulig å utnytte.

der gør denne transformation praktisk mulig.
gjorde denne transformasjonen praktisk mulig.

vælge de nye energikilder der er praktisk mulige.
velger fornybare energikilder der det er praktisk mulig.

Den eneste praktisk mulige befrielse af Tyskland er den befrielse, som sker i
Den eneste praktisk mulige frigjøring av Tyskland er en frigjøring med utgangspunkt i den teori

For doser, som ikke er praktisk mulige med denne styrke, er der andre styrker af dette lægemiddel til rådighed.
For doseringer som ikke er praktisk mulige med denne styrken, er andre styrker av dette legemidlet tilgjengelige.

Den eneste praktisk mulige befrielse… er den befrielse som sker i overensstemmelse med den teoris standpunkt,
Den eneste praktisk mulige frigjøring av Tyskland er en frigjøring med utgangspunkt i den teori

Disse omfattede etablering af en vinterbase" så nær Sydpolen som praktisk mulig", dybvands- og anden forskning i Sydishavet,
Disse omfattet etablering av en vinterbase«så nær Sørpolen som praktisk mulig», dypvanns-

For langt de fleste er den eneste praktisk mulige måde at komme langt ned i fedtprocent, at bestemme hvor meget man skal spise
For de langt fleste er den eneste praktisk mulige måten å komme langt ned i fettprosent på å bestemme seg for hvor mye man skal spise,

Hvis revisor konkluderer, at en revision af en bestanddel af eller et specifikt element, der indgår i et regnskab, i overensstemmelse med ISA måske ikke er praktisk mulig, kan revisor drøfte med den daglige ledelse,
Dersom revisor konkluderer med at det ikke er praktisk mulig å gjennomføre revisjon av en enkeltstående regnskapsoppstilling