PRAMME - oversættelse til Norsk

• lektere
• prammer
• lekter

Eksempler på brug af Pramme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nedenfor Tulsa og videre til udmundingen kan floden besejles med pramme og store flodfartøjer takket være en række dæmninger som opstemmer den til reservoirer.
Nedenfor Tulsa og videre til dens munning, er elven navigerbar med kanalbåter og andre store elvefartøy takket være en serie med dammer som omdanner elven til flere vannmagasin.

hvoraf tusindvis druknedes på[ tydeliggøre] pramme i Loirefloden.
hvorav tusentalls ble druknet fra prammer i Loirefloden.

mod Donau på pramme.
mot Donau på flåter.

var der mellem 150 og 200 pramme i drift på Gudenåen.
var mellom 150 og 200 kåger i drift på Gudenåen.

Det er en sportskonkurrence mellem mere end 80 snorklere, pramme, pramme og andre" sejlmonumenter", der hæver alle sejl i slutningen af chartersæsonen for at måle hinandens styrker.
Det er en sportslig konkurranse mellom mer enn åtti clippers, lektere, lektere og andre"seilingmonumenter" som hever alle seilene i slutten av chartersesongen for å måle hverandres styrker.

vandet nedenunder travlt med færger, pramme, høje skibe
vannet under travle ferger, lektere, lange skip

se turistbåde og pramme flyde langsomt forbi.
se turistbåter og prammer flyte langsomt forbi.

Grundlagt i 1862, i henhold til pramme langs Canal Singel er indrettet til at sælge alle former for blomster,
Grunnlagt i 1862, i henhold til lektere langs Canal Singel er arrangert for å selge alle slags blomster

det er en fantastisk oplevelse at se, hvordan varerne handles hen over rælingen på de hundredvis af både og pramme, der på forunderlig vis formår at zigzagge rundt mellem hinanden.
det er en flott opplevelse å se hvordan varene handles over ripa på hundrevis av båter og lekter, som overraskende nok er i stand til å åle seg forbi og rundt om hverandre.

Brændstof pramme er ikke mere,
Drivstoff lektere er ikke mer,

givet den ekstremt lille område flydende pramme.
gitt svært lite området flytende lektere.

den var ikke dyb nok til pramme på det første lange stykke,
den var ikke dyp nok for lektere på det første stykket,

selvkørende artilleri pramme og en lille kystby( eller rettere ø) fort" Trekroner".
selvgående artilleri lektere og en liten kyst(eller snarere island) fort"Trekroner".

ni sluser anvendes af pramme og både.
ni sluser som brukes av lektere og båter.

alle slags pramme og farverige blomstermarkeder.
alle typer lektere og fargerike blomstermarkeder.

skrive i en konversation stil, herunder den hyppige brug af spørgsmål og personlige pramme f. eks.,' føler du jævnligt fuld efter en normal størrelse måltid?
inkludert hyppig bruk av spørsmål og personlige pronomen for eksempel' vil du regelmessig føler deg full etter en normal størrelse måltid?

skaber fri passage for de over 8000 både og pramme som kommer igennem hvert år.
enn 20 meter og lage en fri passasjer for de omkring 800 prammene og båtene som passerer stedet hvert år.

mod Donau på pramme.
mot Donau på flåter.

der stort set kun bruges af lokal trafik med flade pramme.
stort sett bare brukes av lokal trafikk med flate lektere.

f. eks aften parter organiseret på floden pramme, de berømte" Lights"( Fête des Lumières),
for eksempel kvelds partiene organisert på elvebredden lektere, den anerkjente"Lights"(Fête des Lumieres),