PRIMET - oversættelse til Norsk

• primet

Eksempler på brug af Primet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Loftet, der er forberedt på denne måde, er primet- dette vil give overfladen yderligere fugtighedshæmmende egenskaber
Taket som er forberedt på denne måten er primet- dette vil gi overflaten ytterligere fuktsikker egenskaper

hele overfladen er primet med en dyb penetrationsforbindelse
hele overflaten er primet med en dyp penetreringsforbindelse

det anbefales at blive primet med Euro Primer primer
det anbefales å bli primet med Euro Primer Primer

der først er primet med oliemaling.
først er primet med oljemaling.

For at efterligne dyrebare skove er baguetten først primet eller malet i hvid, mat maling.
For å etterligne dyrebare skoger, er baguetten først primet eller malt i hvit, matt maling.

det for maleri er nødvendigt at være grundigt forberedt og primet.
jevnt taket ditt er, fordi det må være grundig forberedt og primet for maling.

de behøver ikke at blive primet, malet eller kittet;
de trenger ikke å bli primet, malt eller kitt;

som er primet og malet i den ønskede farve.
som er primet og malt i ønsket farge.

skal nødvendigvis være udjævnet, primet, slibet og renset for snavs
må nødvendigvis være utjevnet, primet, slipt og rengjort av smuss

købe pre-strakt og primet).
kjøpe ferdig strukket og primet).

behøver den ikke at blive primet.
trenger den ikke å bli primet.

Derefter skal overfladen være godt primet med en dyb penetrering primer
Etter dette skal overflaten være godt primet med en dyp penetreringsprimer

Derefter er hele overfladen primet, kanterne er lukket med hjørner,
Etter det er hele overflaten primet, kantene er lukket med hjørner,

Nå, så skal omhyggeligt primet vores partition, og derefter zashpatlevat alle sømme.
Vel, da må være nøye primet vår partisjonen, og deretter zashpatlevat alle sømmer.

Fremstillet af en robust galvaniseret eller primet stålramme med et udvalg af slidstærke træindlæg med en lastbæreevne på 350 kg. og 500 kg. pr m².
Produsert med en robust primet eller galvanisert stålramme med et utvalg av slitesterke tømmerinnlegg med en belastningsevne på 350 kg og 500 kg pr. m².

mange producenter tilbyder at simpelthen fortynde den købte maling i en vis mængde med vand og dermed primet.
mange produsenter tilbyr å fortynne den kjøpte malingen i en viss mengde med vann og dermed primerte.

Derefter bliver overfladen forsigtigt primet med en gennemtrængende primer med en stor børste eller rulle.
Etterpå blir overflaten forsiktig primet med en gjennomtrengende primer med en stor børste eller rulle.

Hvis basen er korrekt primet, skal den have en mat overflade,
Hvis basen er riktig primet, må den ha en matt overflate,

På denne måde kan du være primet og klar til at gå,
På denne måten kan du være primet og klar til å gå

Polyurethan baguetter er bedre primet før farvning, da de har en ret porøs overflade.
Polyuretan baguetter er bedre primet før farging, da de har en ganske porøs overflate.