PRIVATEJET - oversættelse til Norsk

• privateid
• i privat eie
• privateide
• privateiet

Eksempler på brug af Privatejet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hvoraf halvdelen er privatejet.
hvorav over halvparten er privateide.

ligger et intimt privatejet boutiquehotel med en skøn
ligger et intimt privateid boutiquehotell med en vakker

Vi er dog stolte over at sige, at Top10Supps er privatejet og fuldt uafhængigt af supplementindustrien.
Vi er imidlertid stolte over å si at Top10Supps er privateide og fullt uavhengig av tilleggsbransjen.

TORMAX er en division af Landert Group, en privatejet koncern, der er kendetegnet ved innovation,
TORMAX er en avdeling av Landert Group, et internasjonalt, privateid konsern med innovasjon, kvalitet

der tidligere var privatejet, til medlemmer af offentligheden.
tidligere var privateid, til allmennheten.

Nestlé Health Science har erhvervet en minoritetsandel i Accera, et privatejet amerikansk selskab, der er hjemmehørende i Broomfield, Colorado( USA).
Nestlé Health Science har kjøpt opp en minoritetsandel i Accera, som er et privateid, amerikansk selskap med hovedkontor i Broomfield i Colorado(USA).

Det er en familievenlig destination, der omfatter fem privatejet badebyer, fire golfbaner
Det er en familievennlig destinasjon som omfatter fem privateiet badebyer, fire golfbaner

et dansk privatejet firma med CVR-nummer:
et dansk privat eid firma med CVR-nummer:

er et Schweizisk privatejet medicinalfirma, som gennem de sidste 20 år har fokuseret på generiske produkter.
er et privat sveitsisk farmasøytisk firma med hovedfokus innen strategiske generiske produkter de siste 20 år.

Privatejet, er New Zealand Mint kendt for sine innovativt farvede,
Det privateide selskapet, New Zealand Mint, er kjent for

Oplysninger om en svensk privatejet virksomhed er derimod personoplysninger,
Opplysninger om et norsk privat firma er imidlertid personopplysninger

På trods af, at det er en privatejet have, modtager familien Kuroki omkring 7000 besøgende hvert år.
Til tross for at hagen er eid privat, får Kuroki rundt 7000 besøkende hvert år som kommer for å beundre den vakre naturen.

Cavtat Castelletto er et venligt, privatejet hotel, som ligger blot 300 m fra havet i den historiske by Cavtat.
Cavtat Castelletto er et trivelig, privatdrevet hotell som ligger bare 300 meter fra sjøen i den historiske byen Cavtat.

Det indbefatter retten til at bygge et bedested og et center på privatejet grund i det sydlige Manhattan i overensstemmelse med lokale love og vedtægter.
Det inkluderer retten til å bygge et gudshus og et senter på privat grunn i Manhattan, i overensstemmelse med lokale lover og regler.

Det indbefatter retten til at bygge et bedested og et center på privatejet grund i det sydlige Manhattan i overensstemmelse med lokale love og vedtægter.
Det inkluderer retten til å bygge et bønnested og et samfunnssenter på privat grunn på Manhattan, i samsvar med lokale lover og tillatelser.

Merz Pharma Group er en privatejet farmaceutisk virksomhed, som er baseret i Frankfurt,
Merz Pharma Group er et privateid farmasøytisk firma med base i Frankfurt i Tyskland,

TV-kanal" NTV" blev nationaliseret af den russiske regering med hjælp fra Gazprom," NTV-International" blev privatejet Vladimira Gusinskogo og blive selvstændige" NTV",
TV-kanal"NTV" ble nasjonalisert av den russiske regjeringen med hjelp av Gazprom,"NTV-International" var privateid Vladimira Gusinskogo

og var privatejet frem til 1909, hvor skovvæsenet købte og fredede det.
og var i privat eie fram til 1909 da skogvesenet kjøpte og fredet området.

Lodgen er privatejet og har kun 32 værelser,
Lodgen er privateid og har kun 32 værelser,

Hvorvidt en restaurant er privatejet eller er en franchiseoperation af en stor kæde,
Enten en restaurant er privateide eller en franchiseoperasjon av en stor kjede,