PROCENT MENER - oversættelse til Norsk

• prosent mener
• prosent tror
• prosent synes
• prosent sier
• prosent mente

Eksempler på brug af Procent mener på Dansk og deres oversættelser til Norsk

og kun 28 procent mener, at deres organisationer er specielt gode til at implementere ny teknologi.
og bare 28 prosent tror at organisasjonene deres er spesielt gode til å implementere ny teknologi.

en tredjedel af befolkningen anser homoseksualitet som en sygdom, og at 40 procent mener, at homoseksualitet er en uvane,
35 prosent av russerne trodde at homoseksualitet var en sykdom, og 43 prosent mente det var en dårlig vane

Procent mener, at omkostningerne til håndteringen er steget med op til 25 procent i løbet af det forløbne år,
Prosent mener at kostnadene med e-posthåndtering har økt med opp til 25 prosent i det siste året, der håndtering av

Over 90 procent mener, at det er vigtigt
Mer enn 90 prosent mener det er viktig

mens næsten 80 procent mener, at det kommer til at blive en afgørende investering i løbet af de næste fem år.
mens nærmere 80 prosent mener prediktiv analyse er en viktig investering i løpet av de neste fem år.

og kun fire procent mener, at de voksne aldrig læser for dem i børnehaven.
og bare fire prosent mener at de voksne aldri leser for dem i barnehagen.

mens næsten 80 procent mener, at det vil blive en afgørende investering i løbet af de næste fem år.
mens nærmere 80 prosent mener prediktiv analyse er en viktig investering i løpet av de neste fem år.

kan ikke fuldt ud nyde spillet, og 25 procent mener, at de er" for travlt til at få glæde af spillet.".
kan ikke fullt ut nyte spillet, og 25 prosent mener at de er"for opptatt til å få glede av spillet.".

en undersøgelse fra YouGov Zapera i 2011 viser, at 35 procent mener, at de er bedre til at sætte grænser end den anden forælder-
en undersøkelse fra YouGov Zapera i 2011 viser at 35 prosent mener at de er bedre til å sette grenser enn den andre forelderen,

præster skal have lov til at gifte sig, og 77 procent mener at kvinder skal have lov til at blive præster.
prester bør få lov til å gifte seg, og at 77 prosent mener at kvinner bør få lov til å bli prester.

Procent, mener ikke, hun bør træde tilbage.
Prosent mener imidlertid at hun ikke burde trukket seg.

Procent mente, at han var utilregnelig
Prosent mente han var utilregnelig

Men kun 11 procent mente, at Dronning Margrethe skulle trække sig med det samme.
Prosent mener dronning Margrethe bør trekke seg straks.

Procent mente, at kvinder altid skal adlyde deres mand.
Prosent mener kvinnen alltid bør adlyde sin mann.

Og 41 procent mente, at indtægterne er noteret på deres kredit rapporter.
Og 41 prosent mente at inntekten er notert på kreditt.

UK: 92 pct. mener at DAB lyder bedre eller lige så godt som FM.
Ny undersøkelse fra England: 92 prosent mener DAB er bedre eller minst like bra som FM.

dagene op til valget, hvor 37 procent mente det samme.
da 37 prosent mente det samme, skriver nettmagasinet Politico.

Pct. af de adspurgte danske muslimer mente, at det bør være forbudt at kritisere religion, og 64 pct. mente, at ytringsfriheden i visse tilfælde bør indskrænkes.
Prosent av danske muslimer mener det bør være forbudt å kritisere religioner, og 64 prosent mener at ytringsfriheten i visse tilfeller bør innskrenkes.

Der skal sættes specifikt ind for at øge indkomsten hos de fattigste 40 procent, mener Verdensbanken.
Det bør jobbes for å øke inntekten blant de fattigste med 40 prosent, mener Verdensbanken.

At 17 pct. mener, det skulle være en fribillet til at begå et seksuelt overgreb,
At 17 prosent mener det skulle være en fribillett til å begå et seksuelt overgrep