PROJEKT - oversættelse til Norsk

• prosjekt
• project
• projekt
• prosjektet
• prosjekter
• prosjektene

Eksempler på brug af Projekt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fedt projekt, lyder det som.
God plan, høres det ut som.

Organisere dine projektopgaver omkring leverancerne Et projekt kan have en
Organisere prosjektaktivitetene rundt leveringene Et prosjekt kan ha én

Er dette projekt en del af din lille hyldebane?
Er dette en del av prosjektet deres, Hylland?

Jeg er i gang med lignende projekt.
Jeg jobber med et tilsvarende prosjekt.

Så snakker vi et projekt af en helt anden kaliber.
Her kommer vi til et program av et helt annet kaliber.

Hvordan kan du se, om dit projekt er inden for budgettet?
Hvordan kan du finne ut om prosjektet er i budsjettet?

Projekt under kommunepuljen, igangsat maj 2015.
Arbeidet med den statlige kommunedelplanen startet i mai 2015.

Find det perfekte workflow, der er tilpasset dit projekt, i nogle få, enkle trin.
Finn den perfekte arbeidsflyten for prosjektet med noen få, enkle steg.

Godt projekt, men vanskeligt at huske opfølging i en travl hverdag.
Bra tiltak, men vanskelig å huske oppfølging i en travel hverdag.

Nu igen fik vi en klasse projekt, nemlig at gøre vores tøj selskab.
Nå igjen fikk vi en klasse prosjekt, nemlig å gjøre våre klær.

Så det har ikke noget med dig og dit projekt at gøre?
Så det hadde ikke med prosjektet å gjøre?

Til dette projekt er der bevilget kr….
Til dette arbeidet ble det bevilget kr.

Er lidt i vildrede med hvilket projekt jeg skal tage med….
Og jeg er lykkelig uvitende om hvilket prosjekt jeg har tatt på meg….

Et hemmeligt sovjetisk projekt.
Et hemmelig prosjekt sovjeterne jobber med.

Projekt om nordisk samarbejde.
Program for nordisk samarbeid.

NET udviklere ift. dit projekt.
NET Core-utviklerne for ditt prosjekt.

Mine kunstværker viser et projekt med emnet"menneske og natur".
Jeg jobber for tiden med prosjektet''Natur og mennesker''.

Et projekt, han vidste ville udsætte hans egen illegale operationer.
Et prosjekt han visste ville avsløre hans egne ulovlige operasjoner.

Som nævnt sluttede Projekt Byggerum 31.
Sluttdato for prosjektet var 31.

Et projekt jeg arbejder på.
Et prosjekt jeg jobber med.