PROJEKT SKAL - oversættelse til Norsk

• prosjekt skal
• prosjekt må
• prosjekt bør
• prosjektet skal
• prosjektet må

Eksempler på brug af Projekt skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette projekt skal have været svært,
Dette prosjektet må ha vært vanskelig,

og hvordan dit projekt skal være på organisationen,
hvordan den påvirker prosjektet skal ha i organisasjonen,

Du vil identificere den dato, hvor et projekt skal starte, før du kan afslutte en bestemt påkrævet dato.
Du vil identifisere datoen når et prosjekt må starte for å fullføre på en bestemt tidsfrist.

Frivillige på dette projekt skal have afsluttet mindst 3 år af et relevant universitetsstudie
Frivillige på dette prosjektet må ha avsluttet minst 3 år med relevante universitetsstudier,

Et projekt skal opfylde strenge krav,
Et prosjekt må oppfylle strenge krav,

Ligesom et projekt skal indføringsplanen en ejer til at sikre,
Akkurat som et prosjekt må adoption planen en eier for å sikre

Selvom du kender den dato, hvor et projekt skal være fuldført, giver planlægning fra en startdato dig det maksimale antal fleksible.
Selv om du vet datoen som et prosjekt må fullføres, gir planlegging fra en startdato deg maksimal fleksibilitet.

Selvom du kender den dato, hvor et projekt skal være afsluttet,
Selv om du vet datoen et prosjekt må være fullført,

knyttes sammen, hvis udførelsen af et projekt skal lykkes.
knyttes sammen om gjennomføringen av et prosjekt må lykkes.

Dette projekt skal være specifikt for deres interesser,
Dette prosjektet bør være spesifikt for deres interesser,

I løbet af implementeringen af dette projekt skal metoden klart hjælpe dig.
I løpet av implementeringen av dette prosjektet, bør metoden tydelig hjelpe deg.

Én ting er sikkert: I løbet af implementeringen af dette projekt skal metoden klart hjælpe dig.
I løpet av gjennomføringen av prosjektet, vil denne metoden sikkert hjelpe deg.

alle virksomheder er underlagt ændringer, og hvert projekt skal være behandlet i overensstemmelse med dens virkelige værdi",- han sagde.
er underlagt for å endre, og hvert prosjekt bør håndteres i samsvar med dens virkelige verdi",- han sa.

Projekt skal hjælpe med at udvikle bydelen i Sundbyberg til at blive en mere tryg,
Prosjektet skal hjelpe med å utvikle bydelen i Sundbyberg til å bli en tryggere,

Hvis dette projekt skal levere sine første nuggets i 2009De chilenske
Hvis dette prosjektet skal gi sine første nuggets i 2009De chilenske

programmering brugerdefineret grafisk design TMLR Yahoo vi har ekspertisen på området og den erfaring, at dit projekt skal have.
programmering tilpasset grafisk design TMLR Yahoo vi har kompetanse på dette feltet og erfaringen at prosjektet skal ha.

det vides endnu ikke hvad det næste store projekt skal være,….
det vites enda ikke hva det neste store prosjektet skal være,….

aspekter af feltet og at introducere de emner og forskningsspørgsmål, som dit projekt skal baseres på…[-].
å introdusere tema og problemstillinger som prosjektet vil bli basert på…[-].

Et nyt projekt skal få….
Må finne et nytt prosjekt….

Spørgsmål til et konkret projekt skal rettes til projektets forsøgsansvarlige.
Spørsmål vedrørende et spesifikt prosjekt må rettes til prosjektleder.