PSYKISKE HELBRED - oversættelse til Norsk

psykiske helse
mental sundhed
psykisk sundhed
psykisk helbred
psykisk sygdom
mentalt helbred
psykologisk helbred
psykisk velvære
den psykiske sundhedssektor
det psykiske sundhedsområde
mentale helse
mental sundhed
psykisk sundhed
mental health
mentalt helbred
psykisk helbred
mental sundhedspleje
mentalt velvære
mental trivsel
mentale velbefindende
psykologiske helse
psykologisk sundhed
psykologisk helbred
psykisk helse
mental sundhed
psykisk sundhed
psykisk helbred
psykisk sygdom
mentalt helbred
psykologisk helbred
psykisk velvære
den psykiske sundhedssektor
det psykiske sundhedsområde
psykiske helbred

Eksempler på brug af Psykiske helbred på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
du blot beholdt deres psykiske helbred.
du bare beholdt sin psykiske helse.
som går ud over både det fysiske og psykiske helbred og påvirker immunforsvaret negativt.
betennelsestilstand i kroppen som går utover både den fysiske og psykiske helsen og påvirker immunforsvaret negativt.
Denne slags opførsel kan påvirke dit psykiske helbred, især hvis det bliver til en besættelse.
Denne typen atferd kan påvirke den følelsesmessige helsa di, spesielt hvis den blir besettende.
mindske risikoen for Alzheimers og forbedre dit psykiske helbred.
minske risikoen for Alzheimers og generelt forbedre den psykiske helsen.
så er det for hans psykiske helbred helt sikkert at være i det,
så er det for hans psykiske helse helt trygt å være i det,
Forskere ved det britiske University of Exeter har undersøgt sammenhængen mellem 10.000 menneskers psykiske helbred og deres bopæl og de fandt,
Forskere ved det britiske University of Exeter undersøkte sammenhengen mellom 10 000 menneskers psykiske helse og hvor de bodde,
samtidig spiller en god nattesøvn også en vigtig rolle for både vores fysiske og psykiske helbred, og hvordan vi klarer os i hverdagen.
samtidig spiller en god natts søvn også en viktig rolle for både vår fysiske og mentale helse, og hvordan vi klarer oss i hverdagen vår.
Flere undersøgelser har vist det Denne taknemmelighed giver mange fordele for vores fysiske og psykiske helbred, Så meget,
Flere studier har vist det denne takknemligheten gir mange fordeler for vår fysiske og psykologiske helse, Så mye
Forskere på det britiske University of Exeter undersøgte sammenhængen mellem 10.000 menneskers psykiske helbred og deres bopæl og fandt,
Forskere ved det britiske University of Exeter undersøkte sammenhengen mellom 10 000 menneskers psykiske helse og hvor de bodde,
udvikler vel ikke pludselig samme dårlige« psykiske helbred» og smertefølsomhed- efter at have fået injektioner af saltvand- som mange gravide angiveligt lider af?
utvikler vel ikke plutselig samme dårlige«psykiske helbred» og smertefølsomhet- etter å ha fått injeksjoner av saltvann- som mange gravide angivelig sliter med?
du har brug for at forfølge objekter at leve i harmoni med naturen og vedligeholde deres psykiske helbred i perfekt stand.
du trenger for å forfølge objekter for å leve i harmoni med naturen og opprettholde deres psykiske helse i perfekt stand.
du ikke drikker alkohol, da dette kan forekomme nogle af de forskellige virkninger på dit helbred og psykiske helbred også.
da dette kan oppstå også av de forskjellige effektene på helse og psykisk helse.
både for læring og det fysiske og psykiske helbred hos større børn
for læring og fysisk og psykisk helse hos større barn
I et godt psykosocialt klima kan arbejde påvirke medarbejdernes psykiske helbred i positiv retning,
I et godt psykososialt miljø kan arbeid være gunstig for arbeidstakernes psykiske helse siden det bidrar til struktur i livet
forældrenes psykiske helbred, legeoplevelser og sprogeksponering-
foreldres psykiske helse, lekeopplevelser og språkeksponering-
du har brug for at forfølge objekter at leve i harmoni med naturen og vedligeholde deres psykiske helbred i perfekt stand.
den trenger å jage gjenstander for å leve i tråd med sin natur og holde sin psykologiske helse i perfekt stand.
Af dem får smerter, og en stor del af disse smerter( 25- 40%?) skyldes, at der er noget galt med kvindernes« psykiske helbred», må man kunne antage, at næsten halvdelen af alle kvinder har en eller anden funktionel eller psykiske lidelse.
Av dem får smerter, og en stor del av disse smertene(25- 40 %?) skyldes at det er noe galt med kvinnenes«psykiske helbred», må man kunne anta at nesten halvparten av alle kvinner har en eller annen funksjonell eller psykiske lidelse.
en reel risiko for, at ansøgerens fysiske eller psykiske helbred vil lide alvorlig overlast,
en reell risiko for alvorlig skade på den fysiske og psykiske helsen til søkeren hvis han blir returnert til hjemlandet,
Dårligere psykisk helbred.
Dårligere psykisk helse.
arbejde og psykisk helbred.
arbeid og psykisk helse.
Resultater: 56, Tid: 0.0601

Psykiske helbred på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk