PSYKISK - oversættelse til Norsk

• psykisk
• mental
• psykologisk
• mentalt
• psykiske
• mentale
• psykologiske

Eksempler på brug af Psykisk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ingen medarbejdere skal behøve at lide fysisk eller psykisk skade på sin arbejdsplads.
Ingen medarbeidere skal risikere fysiske skader eller psykiske lidelser på sin arbeidsplass.

man har det godt med sig selv psykisk.
man selv har en god psykisk helse.

Markederne skader dyrene fysisk og psykisk.
Disse aktivitetene skader imidlertid dyrene fysisk og følelsesmessig!

Apv for ledere- et redskab til bedre psykisk arbejdsmiljø.
Dialogspill- verktøy for bedre psykososialt arbeidsmiljø.

Først troede jeg at det var psykisk.
Først trodde jeg dette var en psykose.

Jeg er i perioder blevet kørt meget langt ned rent psykisk.
Jeg har til tider vært langt nede rent mentalt.

Alkoholisme og psykisk sygdom.
Alkoholisme og psykiatrisk sykdom.

Hvad tænker I, når vi siger psykisk.
Hva tenker du på når jeg sier fysisk.

Hvordan hjælper man børn af psykisk syge?
Hvordan møte barn av psyksisk syke?

psykologisk eller psykisk stress.
fysisk eller følelsesmessig stress.

Jeg kan mærke en forandring rent psykisk.
Jeg merker forandringen rent fysisk.

Jeg har på fornemmelsen mit er psykisk.
Jeg føler at jeg har psykose.

Han var ikke psykisk.
Han var ikke psykotisk.

Hvad er psykisk arbejdsmiljø.
Hva er psykososialt arbeidsmiljø.

Men jeg overlevede den psykisk.
Men jeg holdt ut psykisk.

Flere år med psykisk vold.
Flere år med gjenrelatert vold.

Dette er en af mange årsager til, at sygdommen påvirker én psykisk.
Det er én av mange årsaker til hvorfor sykdommen tar på psykisk.

Hvad er psykisk sygdom? hvad er en psykisk lidelse Hvad er psykisk sygdom?
Hvordan gjenkjenne psykisk lidelse Hva er egentlig psyksik sykdom?

Farver påvirker os psykisk.
Farger påvirker oss fysisk.

Undertiden kan det være psykisk helende.
Og noen ganger er det psykisk helsevern.