PSYKISK SYGDOM - oversættelse til Norsk

• psykisk sykdom
• psykisk lidelse
• mental sykdom
• mental lidelse
• psykisk helse
• psykisk uhelse
• psykiatrisk sykdom
• psykiatriske lidelser
• psykiske lidelser
• psykiske sykdommer
• mentale lidelser
• mentale sykdommer

Eksempler på brug af Psykisk sygdom på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har måske betydning for psykisk sygdom.
Har kanskje betydning for psykisk sygkom.

Målgruppe: Pårørende til mennesker med psykisk sygdom.
Målgruppe: Pårørende til personer med psykoselidelser.

Børn med forældre, der ikke kan overskue hverdagens praktik pga. psykisk sygdom.
Foreldre som ikke har den daglige omsorgen for sine barn på bakgrunn av psykisk sykdom.

Skizofreni og behandling medicin til at styre psykisk sygdom.
Schizofreni og behandling Medisiner for å administrere den psykiske lidelser.

barnet udvikler psykisk sygdom.
barnet utvikler en psykisk sykdom.

Hvad er psykisk sygdom? hvad er en psykisk lidelse Hvad er psykisk sygdom?
Hvordan gjenkjenne psykisk lidelse Hva er egentlig psyksik sykdom?

Hver tredje dansker oplever psykisk sygdom.
Hver tredje danske blir psykisk syk.

Mariah Carey har holdt psykisk sygdom skjult i 17 år.
Superstjernen Mariah Carey har holdt lidelsen skjult i 17 år.

Det skal være slut med at betragte transkønnede som en psykisk sygdom.
Vil ha slutt på at transseksuelle betegnes som psykisk syke.

børn og personer med psykisk sygdom bør begrænse
barn og personer med psykisk lidelse bør begrense

Psykisk sygdom er en kombination af en fysisk,
Mental sykdom er en kombinasjon av en fysisk,

Denne psykisk sygdom er kendetegnet ved en gradvis udvikling,
Denne psykisk lidelse er preget av en gradvis utvikling,

Hvis en patient har psykisk sygdom, værktøjet undertrykker vrangforestillinger,
Hvis en pasient har mental sykdom, undertrykker verktøyet vrangforestillinger,

Hvis du lider af en akut psykisk sygdom forårsaget af alkohol
Har akutt mental lidelse utløst av alkohol

Depression er en alvorlig psykisk sygdom, at udvikle sig i hormon niveauer
Depresjon er en alvorlig psykisk lidelse, utvikler seg i hormonnivåer

Denne test gør det meget sværere at konstatere psykisk sygdom eller sindssyge, og har en langt bredere anvendelsesområde,
Denne testen gjør det mye vanskeligere å fastslå mental sykdom eller sinnssykdom og har en mye bredere omfang

som er specialiseret i psykisk sygdom, og som også kan ordinere medicin mod ADHD til teenagere og voksne.
er spesialist innen psykisk helse, og som også kan foreskrive medisiner for ADHD hos tenåringer og voksne.

Når din partner har en psykisk sygdom, er det sandsynligt,
Når partneren din har en psykisk lidelse, er det sannsynlig

kemisk ubalance forårsager psykisk sygdom.
en hjernebasert kjemisk ubalanse forårsaker mental lidelse.

Også negative skoleerfaringer og psykisk sygdom har betydning,
Negative skoleopplevelser og mental sykdom er også viktig,