RÆD - oversættelse til Norsk

• redd
• livredd

Eksempler på brug af Ræd på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Magthaverne er rædde, og det har de al grund til.
Makthaverne er redde, og det har de all grunn til.

Ulv den rædde!".
Ulv den redde.”.

Sømændene blev rædde og råbte hver til sin Gud, og de kastede alle Sager i
Da ble sjømennene redde og ropte på hver sin gud, og for å lette skipet kastet de lasten

Ulf den rædde?".
Ulv den redde.”.

hans Fjender var rædde for ham, og han havde stor Fremgang,
uvennene var redd ham, og når han hadde slik framgang,

Sømændene blev rædde og råbte hver til sin Gud,
Da blev skibsfolkene redde og ropte hver til sin gud, og de kastet de ting

Er De ræd?
Er du redd?

Han er ikke ræd.
Han er ikke redd.

Aldrig ræd for mørkets magt.
Aldri redd for mørkets makt.

Aldrig ræd for mørkets.
Er aldri redd mørket.

Aldrig ræd for mørkets magt.
Omtale Aldri redd for mørkets makt.

Med ét føler jeg mig ræd.
Med ett føler jeg mig redd.

Hvad er du så ræd for?
Hva er du så redd for?

Åh, August… Hvor er jeg ræd.
Å, August, jeg er redd!

Får true mig og gør mig ræd.
Får true meg og gjør meg redd.

Aldrig ræd for mørkets magt stjernene vil lyse!
Aldri redd for mørkets makt, stjernene vil lyse!

Jeg var ræd for at komme ind under bilen.
Jeg var redd de skulle komme i bilen.

Aldrig ræd for mørkets magt/ stjernerne vil lyse!
Aldri redd for mørkets makt!/Stjernene vil lyse;!

Jeg har aldrig i mit liv været så ræd.
Jeg har aldri vært så redd i mitt liv.

Aldrig ræd for mørkets magt,
Aldri redd for mørkets makt,