RÆDSEL - oversættelse til Norsk

Resultatet skal være rædsel og advarsel.

Resultatet bør være til skrekk og advarsel.

Denne rædsel eskaleres yderligere af en enorm verdensomspændende fejldistribution af jeres naturlige ressourcer.

Denne forferdelige situasjonen blir ytterligere forsterket av den enorme skjevfordelingen av verdens ressurser.

Jeg gør jer til rædsel for alle jordens kongeriger.

Jeg gjør dere til en skrekk for alle riker på jorden.

Jeg overvejede denne rædsel, da.

Jeg tenkte på dette skrekkscenarioet da.

Han gribes af rædsel og bliver til sidst skudt.

Hun gripes av angst og skyter ham i hjel.

Først med forbløffelse, så rædsel.

Først av glede, så av skrekk.

inkvisitionen var en rædsel.

inkvisisjonen var grufull.

resten flygtede i rædsel.

resten flyktet i panikk.

Fra idyl til rædsel.

Fra idyll til uhygge.

Hele byen er rystet af rædsel og sorg.

Hele landet er fra seg av sjokk og sorg.

At komme gennem den lystne hob er en rædsel.

Å komme seg gjennom en slik lidderlig folkemasse er vemmelig.

I vil blive frelst fra yderligere levetider i denne mørke rædsel.

Dere vil bli reddet fra å ha ytterligere liv i dette forferdelige mørket.

din første mand var en rædsel.

den første mannen din var fæl.

Du holder alle hen i afventende rædsel.

Hvordan du holder alle på tå hev av frykt.

Jeg holder ingen hen i afventende rædsel.

Jeg holder ikke folk på tå hev av frykt.

Mest sandsynligt, rædsel og spænding understrege,

Mest sannsynlig, skrekk og spenning understreke

Når denne rædsel rammer dig, er det vigtigt at vide,

Når dette horror treffer deg, det er viktig å vite

Forrådnelse er en first person shooter med elementer af rædsel, som er inspireret af de gamle old-school skydespil som Quake eller Duma.

Forråtnelse er et førstepersons skytespill med elementer av skrekk, som er inspirert av de gamle old-school skytespill som Quake eller Dumaen.

Gestapo fortsatte med at sprede rædsel i de besatte lande til det sidste

Gestapo fortsatte med å spre frykt i de okkuperte landene til det siste,

Spillet af rædsel for overlevelse, her er hvordan man kalder dette projekt,

Spillet av horror for overlevelse, her er hvordan du skal ringe dette prosjektet,

Eksempler på brug af Rædsel på Dansk og deres oversættelser til Norsk